Medier

  • I Danmark er tysk fjernsyn berygtet for ikke at bruge undertekster til ikke-tysksproget fjernsyn - men istedet for tale. Berømt er hollywood cowboyden John Wayne, som siger "Hände hoch" istedet for "Hands up". Eller Benny i Olsenbanden, der pludselig udbryder:"Mächtig gewaltig!" i stedet for skidegodt. Og Olsen selv, som bruger skælsord som: „lausige Amateure“, „elende Sozialdemokraten“, „Rußfurzer“, „talentlose Käsekacker“, „Hängeohren“, „strohdumme Holzköpfe“, „Knalltüte“, „Schwachköpfe und Mollusken“, „Schlafmütze“, „Sandhocker“, „feige Hunde“, „Fettwänste“, „Schlappschwänze“, „erbärmliche Piesepampel“, „geldgierige Gewitterhexe“, „Scheißetreter“, „Saufaus“, „Fiepsköter“, „Knallhorn“, "Himmelhunde", "Rhinozerösser". Oversættelse er vist unødvendig.

  • Volksempfaenger

    Offentlige radioudsendelser begyndte i Berlin den 29. oktober 1923. Der blev sendt radio fra Voxstudio i Potsdamerstrasse 4. Radiotimen var 20-21. Radiohistorien i Tyskland og bunker af radiomodtagere er samlet i det (virtuelle) tyske radiomuseum.

  • Levende billeder direkte fra Berlin. Efterhånden som Internettet er kommet op i hastighed bliver det lettere at se TV direkte på computerskærmen. Vi har fundet 3 spændende online kanaler frem, der viser TV om og fra Berlin.

  • ullstein

    Berlin en centrum for den tyske presse. Tidligere samlede avisernes sig især om Koch Strasse, hvor Axel Springer Verlag idag ligger. Det er kendt som Berliner Zeitungsviertel. Lidt som "Fleetstreet" i London. I bydelen Tempelhof ligger det tyske pressemuseum i det såkaldte "Ullsteinhaus". .

  • zeitungen

    Berlin er den by i Tyskland, hvor der udkommer flest aviser. Muligvis fordi der stadig går en øst-vest skillelinie i læsevanerne. Her lidt inspiration til, hvilken avis eller magasin du skal følge med, når du er på besøg i Berlin.

  • wusterhausen

    20 kilometer syd for Berlin, i Königs Wusterhausen, ligger radiomuseet på Funkerberg. Her begyndte radiohistorien i Tyskland. Her lå Tysklands første radio station.