Schöneberg rager sydpå og er forenet med Tempelhof. Den nordligste del når akurat helt op til KDW ved Wittenbergplatz og Tauentzienstrasse. KDW er Berlins svar på Harrods stormagasinet i London.

Foto: Stig Yding Sørensen, Tauntzienstrasse

Schöneberg er for mange lig med bøssemiljøet omkring Nollendorfplatz, Motz- og Fuggerstraße. På Nollendorfplatz er informationscentret Mann-O-Meter og Bruno's, der henvender sig til bøsser og lesbiske.

På Winterfeldtplatz finder du Berlins største frugt og grønt marked med mere end 250 stande 2 gange om ugen. Der er marked onsdag og lørdag om formiddagen. Rund om pladsen er der bunker af boghandlere og antikvariater. Desuden er der masser af barer og restauranter omkring Winterfeldtplatz. Café Berio, Slumberland og Habibi er cafer, der i årtier har været vestberlinske institutioner.

Ellers er Schöneberg kendt for sine smukke, gamle bygninger, herskabelige lejligheder, grønne pladser, Marlene Dietrich, Helmut Newton, Albert Einstein og John F. Kennedy, der proklamerede ”Ich bin ein Berliner!” fra balkonen på Schönebergs rådhus.

Lokaliteter er velhaver området Bayrisches Viertel, hvor gaderne er opkaldt efter bayeriske byer samt Rote Insel, Südgelände og Lindenhof - som ligger uden for A100 motorringvejen.

Tempelhof bydelen er lagt sammen med Schöneberg og er især kendt for sin lufthavn, hvor de allieredes luftbro landede. Foran lufthavnen står et stort monument for luftbroen.

Indtil murens fald var Charlottenburg vestberlins bankende hjerte med udgangspunkt i Kurfürstendamm. Der er stadig gang i den på Kurfürstendamm, som er en af Berlins shopping gade nr. 1. Men alligevel kan man mærke, at en del energi er flyttet fra Ku'damm til Potzdamer Platz og Friedrichstrasse i Mitte.



Charlottenburg er den bydel, som mange danskere, der ikke har været i Berlin siden murens fald vil kende bedst som Berlin. Det er stadig central bydel at besøge - Zoo, Charlottenburg slottet, Museer, Shopping, Deutche Oper, Bar jeder Vernunft, Berggruen, Gedäctniskirche.

Charlottenburg har de store herskabelige lejligheder og er borgerskabets område. Det er ikke noget nyt. Indtil Charlottenburg blev en del af Berlin var den kendt som Preussiens rigeste by. Bydelen er lagt sammen med det tidligere Wilmersdorf og har nu omkring 315.000 indbyggere. Charlottenburg og Wilmersdorf er også de fornemme villakvarterer som Westend og Grunewald, vidtstrakte borgerlige boligområder, som f.eks. i Schmargendorf, i Rheingauer Viertel omkring Rüdesheimer Platz, i Eichkamp eller langs Heerstraße, men også moderne boligkomplekser som Siemensstadt. Det er øresundskysten i flere potens og kan du lide at gispe over utrolige villaer, så træk din cykel her omkring. Trænger du til en gågade som i den danske provis skal du til Wilmersdorfterstrasse.

Til Charlottenburg og Wilmersdorf hører også messeområdet med Funkturm, der blev indviet i 1926. Avus – Tysklands første bilvæddeløbsbane, bygget i 1921. Tribunerne står stadig langs motorvejen til Potzdam. - Olympiastadion, der blev bygget til de Olympiske Lege i 1936 og som netop er restaureret til Fodboldmesterskaberne i 2006. Ruinerne af Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche står stadigvæk i centrum som et minde over krigens rædsler og bombardementerne af byen.

Kurfürstendamm har været storstadsboulevard siden begyndelsen af 1900 tallet hvor Charlottenburg og Wilmersdorf blev livlige konkurrenter til den gamle berlinske bymidte omkring Unter den Linden og Friedrichstraße. Her gik det hele bare lidt friskere til. Kultur, handel og gastronomi gjorde sammen med storslåede boliger bydelene til nogle af de mest attraktive kvarterer i det daværende Berlin og omegn.

Kulturtilbudende var mange: Theater des Westens (1896), Kaufhaus des Westens (1907), Operahuset, som blev ødelagt under den Anden Verdenskrig (1912). I de brølende 20'ere sad  "Berlin W" i førersædet.  Kurfürstendamm i Charlottenburg og Wilmersdorf blev internationalt berømte for deres promenadestrøg, moderne biografer, teatre, kabaretscener, revyer, dansecaféer og smarte forretninger. Turister og berlinere strømmede til byen.

Det historiske Berlin kunne man se på Alexanderplatz og på en promenerede ned ad "Unter den Linden" til Brandenburger Tor. Det moderne, sprudlende, internationale Berlin fandt man omkring Gedächtniskirche - "rund um die Gedächtniskirche rum"; - Den amerikanske forfatter Thomas Wolfe har kaldt Kurfürstendamm for "Europas største café".

Før Krigen havde Charlottenburg og Wilmersdorf det det største antal jødiske indbyggere i forhold til befolkningstallet. Mange var førende erhvervsfolk, kunstnere, intellektuelle, forfattere og mæcener. Wilmersdorf er iøvrigt venskabsby med Gladsaxe.

Bydelens hjemmeside er: http://www.berlin.de/ba-charlottenburg-wilmersdorf/

Tiergarten - eller dyrehaven - var tidligere sin egen bydel og navnet på den store park i midten af Berlin. Tiergarten er nu en del af den administrative bydel "Mitte". Før murens fald var Tiergarten sit eget område og bestod af parken, Hansavirtel og Moabit.

Foto: Stig Yding Sørensen, Tiergarten

Tiergarten med den store aksevej Strasse 17.Juni og rundkørslen i midten rundt om Siegeseule er nærmest helt uundgålig, hvis du besøger byen i bil. Der er gravet nord - syd tunneler under parken, så en del trafik ledes nu nedenom.

Strasse 17. juni med udsigt til både Siegeseule og Brandenburger Tor er centrum for begivenheder, der trækker op mod en million tilskuere og deltagere: Berlin Marathon, Nytårsaften, sportsbegivenheder, love parade, gigant koncerter og politiske taler. Området er ideelt for den slags: adgang til offenlig transport, 8 vejbaner at lave begivenhed på og en stor park til at opsuge eventuel trængsel. Det er som regel trygt at deltage i begivenhederne der.

Den store Tiergarten park blev designet i 1830erne som jagtområde - lige som den danske dyrehave nord for København eller Frederiksberg Have - og i 1894 blev rigsdagen bygget i det nordøstlige hjørne af parken. Her bor Rigskansleren også og et par vigtige ministerier.

Midtfor og på nordsiden af parken bor den tyske president i slottet Bellevue. Midt i parken står Siegeseule - sejrsøjlen - til minde om sejren over blandt andet Danmark. Rundt om statuer af tyske generaler.

I det sydøstlige hjørne ligger Potsdamer platz med biografer, indkøb, skyskrabere og lige bagved ligger nye museer med gemäldegalerie og Neue Nationalgalerie samt Berliner Philharmonikerne. Det er et område med spændende arktektur. På et tidspunkt i 90'erne var det verdens største byggeplads og hele området er bogstavligt skudt op ad jorden på mindre end 10 år. Før murens fald var er lidt øde og lidt forblæst med udsigt til muren og vagttårne.

Sydligt mellem parken og landwehrkanal ligger ambassaderne på rad og række og i den vestligeste del grænser parken op til Charlottenborg og Berlin Zoo.

Mitte er Berlin. Mitte er kernen byens historiske centrum. Bydelen Mitte har nogle af de vigtigste turistattraktioner i Berlin som Museumsinsel, Brandenburger Tor, Unter den Linden, Reichstag og Alexanderplatz. Mange af disse ligger i det, der tidligere var Østberlin. Grænserne til bydelen går næsten langs forløbet af den gamle toldmur med Brandenburger Tor som den vestlige port til byen. Kottbusser Tor og Schlescihes Tor ligger dog i Kreuzberg og Frankfurter Tor i Friedrichhain. Her i bydelen lå kongens slot i gamle dage. Det blev revet ned efter krigen og afløst af socialisternes regeringspalads. Det er nu også næsten væk - og hvad der nu skal ske står lidt hen i det uviss

Mitte var tidligere centrum i det gamle Hauptstadt der DDR. Regeingsbygninger, alt hvad der begynder med National..., stort anlagte gader, verdenskunst - men også de store prestige socialist højhuse og de snævre, krogede gader gemt lidt væk i Spandauer Vorstadt i de nordlige dele. Før murens fald var Unter Den Linden og Friedrichstrasse noget dystre og tilknappede embedsmands og diplomati områder - men nu er lysene tændt igen, de store hoteller rykket ind og alverdens modehuse har slået sig ned i Friedrichstrasse.

Mitte består af en række mindre områder, der er opstået på forskellige tidspunkter i Berlins historie. Mange områder afkranset af gader har deres eget navne, der ofte ender på -viertel eller -stadt.

Cölln på øen Spreeinsel midt i floden ligger helt i centrum fordelt på Museumsinsel med de store museer og Fischer Insel.

Alt-Berlin med Nikolaiviertal ligger mellem Stadtbahn og Spree. Nikolaiviertel blev genopbygget af det socialistiske styre og er en efterligning i beton af det gamle Berlin. Der er både hyggeligt, meget turistet og ret kitchet. Snup en spadsertur der - men find et andet sted at spise.

Friedrichwerder ligger mellem Oberwallstraße og Spree.

Neu-Cölln omkring Wallstraße ved Südufer og Spreekanalen.

Dorotheenstadt ligger mellem Spree og Behrenstraße. Her løber Unter Den Linden og indbyder til en af de mest spetakulære spadsereture i Berlin.

Friedrichstadt: syd for Behrenstraße, vest for Oberwallstraße. Det er her du er, når du spadserer på den mondæne del af Friedrichstrasse og slapper af på Gendarmenmarkt. Friedrichstadt rækker helt ned til Kreuzberg og slutter før Check Point Charlie i Kreuzberg. Her løb muren.

Luisenstadt ligger syd for Neu-Cölln og øst for Friedrichstadt ned mod Kreuzberg. Leipzigerstrasse løber lige igennem og her ligger de høje betonbyggerier kaldet plattenbau på række. Det er også her op mod Alexanderplatz at du finder det enorme shopping center Alexa med uoverskueligt mange butikker og en Mediamarkt i flere etager. Loxx ligger på øverste etage i nye lokaler.

Stralauer Vorstadt ligger øst for Otto Braun Straße, Stadtbahn og Spree.

Alexanderplatz med den store station, fjernsynstårnet og indkøbscentre.

Spandauer Vorstadt som også omfatter Scheunenvirtel. Mellem Torstraße, Karl-Liebknecht-Straße, Stadtbahn, Spree og Friedrichstraße. Her er det godt at gå på opdagelse i Hackesche Höfe, udsøge sig sine ynglings restauranter og barer og finde de cooleste jazzclubber, gallerier og modebutikker. Spandauer Vorstadt er hipt.

Friedrich-Wilhelm-Stadt ligger mellem Spree, Friedrichstraße, Hannoverscher Straße og Invalidenstraße,

Oranienburger Vorstadt: Nord for Invaliden-, Hannoverscher und Torstraße, Vest for S-Bahn-Nord-Süd-Tunnels og Bergstraße. Her er du i den nordlige del af bydelen op mod Wedding i nord og Hovedbanegården i vest. Her finder du blandt andet det naturhistoriske museum.

Rosenthaler Vorstadt ligger lige øst for Oranienburger vorstadt og udgør den anden nordlige del af Mitte.

De fleste af byens store serværdigheder er spredt rundt omkring i Mitte langs Unter den Linden og videre op mod Alexanderplatz. De store kendingsmærker i bydelen er naturligvis fjernsynstårnet, Brandenburger Tor, Museumsøen, Gendarmen markt med den tyske og franske domkirke. Mitte har hele to operarer: Komische Oper og Deutche Oper. Men der er også Deutsche Theater, Konzerthaus Berlin, Die Distel, Maxim Gorki Teatret, Theaterhaus Mitte, Das Kleine Theater.

http://www.berlin.de/ba-mitte/

Prenzlauer Berg er den øst-nordøstlige del af Centrum. Prenzlauer Berg i det tidligere Østberlin var i mange år et udpræget arbejderkvarter med lange boligkarreer, og de billige boliger tiltrak mange intellektuelle, kunstnere og studerende. Efter genforeningen stod mange boligere tomme og blev besat men op gennem 90erne er mange boliger blevet renoveret og efterhånden har området tiltrukket velhavende tilflyttere. Mange danskere har købt lejlighed i kvarteret.Et af hovedstrøgene er Schönhauser Allee, hvor blandt andet forbundskansler Angela Merkel boede i DDR tiden.

Der er mange gamle huse - altbau -, hvilket ikke er en selvfølge i Berlin, der blev bombet hårdt under krigen. 300 bygninger er fredet. I dag har Prenzlauer Berg mange pubber, restauranter, caféer, gallerier og små butikker, og lokker med et natteliv, som er næsten lige så spændende som i Kreuzberg. Skal du finde nattelivet i Prenzlauer Berg så søg mod Kollwitzplatz og Helmhozplatz ved Kastanien alle, hvor Schönhauser Alle, Danziger- /Eberswalder strasse og Kastanien-/Pappelallee skærer hinanden. På tysk er det også kendt som Kiez "Ecke Schönhauser".

Et vartegn for området er det tidligere vandtårn, der er kendt som "dicker Hermann" - Tykke Herman. Der bor 140.000 i bydelen - heraf omkring 12% udlændinge. En andel, der har været stigende siden murensfald, hvor der var registreret 1,6% udlændige. Det er franskmænd, italienere, amerikanere, britter, spaniere og danskere der bor i bydelen. Der er kun registreret 0,3% tyrkere. Det er en bydel med mange akademikere og en ung befolkning og meget børnerig - et af de få områder i tyskland, hvor der de senere år har været et decideret børneboom. En uofficiel måling siger, at en ud af 8 beboere også boede der før murens fald.

Bydelens hjerte omkring Kollwitz platz er yndig og smuk - men måske også på vej til at miste mangfoldigheden og ændre sig til en kaffelattedrikkende ghetto af politisk korrekte veluddannede et barns familie med god uddannelse og smag, økologiske madvaner, moderigtigt uldtøj - her er ikke meget til at forstyrre verdensbilledet.

Friedrichhain er den sydøstlige del af Berlin Centrum og var en del af østBerlin. Bydelen hører administrativt sammen med Kreuzberg og de to bydele er forbundet med en Oberbaumbrücke. Friedrichain er på mange måder mere neddæmpet og også noget mere nedkørt en Kreuzberg.



Foto: Stig Yding Sørensen, 2006 - East Side Gallery, Friedrichhain

Hæng ud omkring Simon Dach Strasse og Boxhagener Platz med de små cafeer og restauranter, et forrygende loppemarked i weekenderne og den hyggelige stemning med små haver i fortorvskanten. Det hele giver en intim og fortrolig stemning. Sammenlignet med Kreuzberg er der flere ældre indbyggere og markant færre indvandrere (8,7% indvandrere).

Det er lidt vanskeligere at hænge ud på den tidligere Stalinallee med plads til flere rækker kampvogne til militærparaderne. Alleen hedder idag Karl Marx alle og Frankfurter Alle. Gaden var også scenen for arbejderurolighederne i Østberlin den 16. juni 1953, hvor arbejderne gjorde oprør mod arbejderstaten Den Tyske Demokratiske Republik. Den 17. juni slog tanks fra de østtyske militær brutalt opstanden ned. Dagen blev udnævnt til national helligdag i vesttyskland.

Bydelen har fået navn efter den store park i bydelen. Før 2. verdenskrig hed bydelen Horst Wessel Stadt. Horst Wessel var en tysk nazist, der blev skudt af kommunister i Friedrichhain.

De vigtigste seværdigheder i området er East Side Gallery, som er den længste overlevende stump af Berlinmuren. Den er bemalet af mange forskellige kunstnere. Karl Marx Allee er en speciel boulevard i stalinistisk stil. Oberbaumbrücke mellem Kreuzberg og Friedrichhain over Spree er en speciel bro.

Før murens fald var Kreuzberg en magnet for venstre-orienterede punkere, anarkister og immigranter. Siden da har Kreuzberg ændret karakter og er ikke længere i permanent undtagelsesstemning. Her god stemning, en slags kulturel centrifuge med unge mennesker, mange nationaliteter og gedign tysk hygge. Hæng ud på Oranienstrasse, Schlesische Strasse eller Bergmanstrasse og Victoria Park.

Foto: Stig Yding Sørensen, Kreuzberg, 2007

Kreuzberg er præget af grønne områder, boheme cafeer, tjekkede shoppinggader, markeder med orientalske dufte og økologiske supermarkeder. Kreuzberg udgør den sydlige del af Berlins centrale kvarterer og området er ganske stort. De lokale kender stadig Kreuzberg på de gamle postnumre. Kreuzberg 61 omkring Bergmanstrasse er det lidt pænere shopping og cafe distrikt - uden at et alternativt touch er forsvundet. Kreuzberg 36 ved Oranienstrasse og Schlesische strasse er nok en tand mere anti over det. Uden at man af den grund føler sig utryg ved at færdes i kvarteret.

Pladser i bydelen med slangnavnet i parentes.

SW 61
Askanischer Platz
Blücherplatz (Blüchi)
Chamissoplatz (Schmissi)
Marheinekeplatz
Mehringplatz (Mehri)
Moritzplatz
Südstern (Südi)

SO 36
Heinrichplatz (Heinri)
Kottbusser Tor (Kotti)
Lausitzer Platz (Lausi)
Mariannenplatz (Mari)
Oranienplatz (Orani)
Spreewaldplatz (Swaldi)
Wassertorplatz

Der bor næsten 150.000 mennesker i Kreuzberg - lige lidt mindre end Odense. 50.000 har ikke tysk statsborgerskab. Bydelen er vokset frem som et arbejderkvarter og før krigen var 600.000 mennesker stuvet sammen her. Kommer du på Nørrebro i København vil der være mange punkter du genkender. I området omkring Wrangelstrasse - Wrangelkiez - er befolkningstætheden på niveau med New York og her bor mange unge mennesker og indvandrerfamilier.

De centrale fokuspunkter i Kreuzberg er ud over kvartert selv det jødiske museum, Check Point Charlie, Martin-Gropius Bau Museum, Det tekniske museum, Ruinen Anhalter Bahnhof,  Har du været på besøg i kvarteret for at se seværdighederne er der ingen grund til at rejse væk, for det vrimler med gode restauranter med rimelige priser.

Kreuzberg skifter karakter fra gade til gade og hvis man er til variation og mangfoldighed er det måske nu man skal slå til. Langs Landwehrkanal kan man se pænt istandsatte alt bau bygninger med velhavende og veluddannede mennesker, som flytter ind for at bo i midt i Kreuzbergs smeltedigel. Men har man betalt dyrt for sin lejlighed vil man også have ro - så mangfoldigheden må flytte sig lidt. Dæmpe sig lidt. Klubber som S0 34 i Oranienstrasse risikerer lukning fordi der er for meget larm om natten. Det kan være svært at få ro og pænhed til at forene sig med uordentlighed, kreativitet og billige lejligheder.

Penge risikerer at vinde og fremtidens Kreuzberg bliver måske Wedding eller Neu Kölln.