• Berliner luft kan være militærmarch, en likør og en romfromage.

  • WABE er et kulturhus i et gammelt gasværk i Prenzlauer Berg. Følg med her, for her er en dejlig musik sal og alt kan ske.

  • "Det var på Frederiksberg, det var i maj" er en ældre schlager, som de fleste af os kan nynne med på - men originalen er tysk - og det var egentlig  i Schöneberg i Berlin og ikke på Frederiksberg. Men i maj - det var det. Melodien blev skrevet af Walter Kollo (28 January 1878 – 30 September 1940), der var en af Tysklands populære komponister.

  • Klezmer og Jiddisch kan du høre i Berlin. Jiddisch tales af omkring 3 millioner jøder i hele verden. Det har tyske rødder og opstod i Tyskland for omkring 1000 år siden, som en variant af tiutsch (deutsch). Sproget skrives med sin egen variant af det hebraiske. Det tyske islæt er tydeligt og når man hører det talt tænker man "hov, det forstod jeg" - for derefter at tabe tråden helt igen. I klezmer musikken kan du lægge øre til Jiddisch.

  • Der er langt til Berlin og berlin-guide.dk har samlet en spotifyliste med musik om turen og til Berlin: "Driving to Berlin". Listen har to temaer: "At rejse" og "Berlin". Det er blevet en pænt lang liste, som holder ihvertfald mindst til turen til Berlin og tilbage igen. Listen kræver at du har adgang til spotify.

  • Komponisten Johan Sebastian Bach (1685-1750) besøgte i 1718/19 Berlin og han dedikerede seks koncerter til Prins Christian Ludwig zu Brandenburg-Schwedt i 1721. Der gik næsten 130 år før noderne blev spillet første gang – og så var de nær forsvundet i 2. verdenskrigs kaos.

    Markgreven Christian Ludwig zu Brandenburg-Schwedt

    Christian Ludwig zu Brandenburg-Schwedt (1677 – 1734) var som yngste søn af Kurfürst Frederik Wilhlem prins af Preussen. Han var stærkt musikinteresseret og havde kontakt med komponisterne Bach og Händel.

    Christian Ludwigs tip-tipoldefar på moderens side var iøvrigt den danske kong Christian 3. Christian Ludwig selv blev ikke konge, fordi Kurfürst Frederik Wilhelm havde ældre sønner fra tidligere ægteskaber. Det blev i stedet hans halvbror, Frederik 3, som først blev Kurfürst von Brandenburg og senere den første konge i Preussen. Da kongen døde i 1714 blev det Christian Ludwigs nevø, kongens søn, der overtog. Det var Frederik Wilhelm I, den navnkundige ”Soldaterkongen”. Uden alle øgenavnene er det faktisk lidt vanskeligt at følge med i alle Frederikkerne og Wilhelmerne.

    Christian Ludwig passede familiebutikken og fik sin indkomst fra dels den mødrende arv, dels fra styringen af Malchow og Heinersdorf, dels som generalmajor i Stettin samt embedet som domprovst i Halberstadt.

    Johann Sebastian Bach kommer til Berlin

    I vinteren 1718/19 besøgte komponisten Johann Sebastian Bach Berlin fordi han skulle købe et nyt Cembalo. J.S Bach gjorde et stort indtryk på Christian Ludwig. Christian Ludwig var begejstret og ønskede sig en komposition, og det leverede Bach i 1721. Han sendte „Six Concerts avec plusieurs instruments“ – seks koncerter med forskellige instrumenter tilegnet Christian Ludwig. Christian Ludwig betalte nu aldrig for musikken.

    „Six Concerts avec plusieurs instruments“

    Måske Christian Ludwig havde luret, at musikken er en revideret udgave af en komposition, som J.S Bach nogle år før havde leveret til hoffet i Köthen i fyrstendømmet Anhalt-Köthen, hvor J.S Bach var hofkapelmester. Prins Leopond af Anhalt-Köthen var ikke videre interesseret i musik og han var calvinst (en tør og runken udgave af kristendommen), så J.S. Bach kunne komponere som han ville. Perfekt for en musiker – løn og frihed og ressourcer til at spille.

    Kompositionen kan nu også ses som en jobansøgning fra J.S. Bach til Christian Ludwig, for i 1721 var Prins Leopold blevet gift med en kone som var helt ligeglad med musik og prinsens militærudgifter betød, at der blev skåret i J.S Bach’s orkester. Fremtiden var ikke så lys, så derfor henvendelsen til Christian Ludwig. Christian Ludwig nedlod sig end ikke til at svare, og J.S. Bach fik i stedet ansættelser i Leipzig, hvor han boede til han døde.

    Kompositionen er barok musik og skrevet som concerto grosso, hvor en gruppe af solister spiller sammen som et større orkester. ”Concerto” fordi musikkerne skal spille sammen og ”Grosso” fordi der er tale om mange solister. I koncert nr. 1 er der så mange solister, at de næsten er et symfoniorkester i sig selv. Der er soloer undervejs. I koncert nr. 2. er der en trompet solo. I koncert nr. 3. er der solo af violin, bratsch og cello. I koncert nr. 4. er det fløjte og violin, i nr. 5 er det cembalo, fløjte og violin og i nr. 6. er der ingen violiner, men cembalo.

    Musikken er siden blevet verdensberømt som ”Brandenburger koncerterne”. 

    Noderne gemmes væk

    Desværre var den nye konge, Soldaterkongen, ikke videre interesseret i musik, for han havde opløst det kongelige orkester da han blev kronet, og Christian Ludwig havde ikke selv midlerne til at sættet et godt orkester sammen – så noderne havnede i en skuffe på slottet. Christian Ludwig kom sandsynligvis aldrig selv til at høre musikken. Christian Ludwig døde i 1734 og ligger begravet under Berliner Dom. Der kan du se hans sarkofag.

    Da Christian Ludwig døde i 1734 blev noderne fundet og de blev solgt for 24 groschen (100 – 150 kroner i vores dages penge). Pebernødder. De endte – muligvis direkte - i Brandenburgs arkiver, hvor de lå upåagtet og støvede i mere end 100 år. Så blev de fundet i 1849 af Siegfried Wilhelm Dehn, som var musikbibliotekar ved Det Kongelige Bibliotek i Berlin.

    Musikken blev opført for første gang i 1850. Måske. For det er muligt at nogle af musikkerne fra preusserkongens nedlagte orkester i fandt vej til Köthen og måske spillede musikken der. Man ved det ikke.

    Musikken fik navnet ”Brandenburg koncerterne” i en biografi om J.S. Bach fra 1871 af Phillip Spitta. Nogle af de første indspilninger er fra 1920’erne, hvor Berlins statsopera indspillede i 1926 og Royal Albert Hall Orkester indspillede i 1923.

    Berømt blev musikken først med den tyske violinist Adolph Busch, som på grund af nazisterne emigrerede til USA i begyndelsen af 1930’erne. Her dannede han Busch Chamber Players (kammerspillere) for at fortælle om det smukke i tysk kultur. De indspillede Brandenburg Concertos i 1936, som blev en global bestseller – med andre ord mere end 200 år før verden for alvor hørte Brandenburger koncerterne.

    Mange har siden opført Brandenburg Koncerterne og i mange forskellige opsætninger – fx Karl Richter, Herbert Karajan.

    Noderne overlevede 2. verdenskrig

    Noderne til Brandenburg koncerterne var nær gået til i 2. verdenskrig. En bibliotekar havde fået til opgave at bringe noderne i sikkerhed, men bibliotekarens tog blev angrebet af fly, og det var med nød og næppe han kunne springe ud og gemme sig i skoven. Med noderne gemt under jakken.

    I dag opbevares de originale noder sikkert i Berlins statsbibliotek. Har du Spotify kan du lytte til dem her:


    Læs mere om Brandenburg koncerterne her

    Eller i Malcolm Boyd “Bach - The Brandenburg Concertos”, Cambridge University Press, 1993)

     

  • Dickes B, home an der Spree
    Im Sommer tust du gut und im Winter tut's weh
    Mama: Berlin, Backstein und Benzin
    Wir lieben deinen Duft, wenn wir um die Häuser zieh'n

Få nyhedsbrev fra Berlin-guide

Abonner på nyhedsbrevet fra berlin-guide.dk. Det er gratis og ca en gang i kvartalet


catchme refresh

Berlin-guide anmelder

Berlin-guide på Facebook

Berlin-guide er aktiv på Facebook. Få nyt om Berlin og berlin-guide.

En ide til rejsen?

Annonce

 

"Angrebet" 9. April 1940

En tilfældig buket til inspiration

Thomas Brussig: I den korte ende af Sonnenalle

Anmeldelse. Østberlin før murens fald er for mange indhyllet i tåger og myter. Hvordan var det? Hvordan føltes det? Hvordan så der ud? Forfatteren Thomas Brussig (f 1965) er selv opvokset i Østberlin og det meste af de første 25 år af hans liv foregik på indersiden af muren i DDR. Stemninge [ ... ]

Skønlitteratur - romaner og novellerLæs mere
Sigurd fortæller om Luther

Anmeldelse. 2017 er året, hvor kirken fejrer 500 året for Martin Luther's teser. Martin Luther har haft enorm betydning på vores kirke, vores samfund, vores kultur - og hvad vi tænker om os selv. Der er kommet flere store Luther udgivelser i 2017. Men også en lille introduktion fra Politikkens forlag: "Sigurd fort&aeli [ ... ]

Faglitteratur - mennesker, historie og samfundLæs mere
Steffen Heiberg: Nye horisonter - om Europas renæs...

Anmeldelse. Historikeren Steffen Heiberg leverer fortællingen om, hvordan Europa gik fra pest og krise til renæssancen med dens fantastiske arkitektur og billeder, bogtrykkunst, de store opdagelser og den videnskabelige revolution. Det gør han i den store fortælling om ”Nye horisonter” – renæssancen, [ ... ]

Faglitteratur - mennesker, historie og samfundLæs mere
Søren Kierkegaard: Gentagelsen - Gentagelsen

Anmeldelse. Søren Kierkegaard (1813-1855) er den største filosof, som Danmark har fostret. Han bliver flittigt læst og studeret rundt om i verden. En af de bedste steder at begynde sin Kierkegaard læsning skulle være "Gentagelsen" fra 1843. Jens Staubrand har nænsomt genskrevet den, så den bliver lidt mer [ ... ]

Skønlitteratur - romaner og novellerLæs mere
Bo Morell: BERLIN – med andre øjne

Anmeldelse. Der er heldigvis masser af guidebøger om Berlin at vælge imellem. Og nu er der kommet en mere til samlingen. Bo Morell har skrevet BERLIN – med andre øjne. 232 fuldfede sider om kringelkrogene i Berlin. Bo har øjnene med sig, og har masser at fortælle om.

GuidebøgerLæs mere
Magdeburg - hovedstad i Sachsen-Anhalt

Magdeburg er hovedstad i delstaten Sachsen-Anhalt. 150 kilometer fra Berlin gennem Brandenburg ad motorvejen A2 eller med tog. Magdeburg betyder enten den store borg eller jomfruborgen. Begge dele indgår iøvrigt i byvåbnet, hvor en skønjomfru står på en borg med en krans i hånden.

Guide til byer rundt om BerlinLæs mere
Jan Jakob Floryan: Muren der faldt

Anmeldelse. Østeuropa interesserede spidser ører, når Jan Jakob Floryan bliver nævnt. Vi har hørt ham som DRs korrespondent i Moskva, i Warszawa og Berlin. Alt spændende. Jan Jakob Floryan har skrevet en oversigts bog om Berlin muren: "Muren der faldt". En solid indføring i nøgleårene 1961- [ ... ]

Faglitteratur - mennesker, historie og samfundLæs mere