Wolf Biermann - Æresborger i Berlin

Wolf Biermann er født i Hamburg i 1936 og efter krigen flyttede han til DDR, hvor han blandt andet var stedfar for punkdronningen Nina Hagen. Wolf Biermann blev en af de meste berømte kunstnere i DDR og styret endte da også med at smide ham ud i 1976 efter en koncert i Kölln. Wolf Biermann blev æresborger nr. 105 i Berlin i 2007 og æresdoktor i filosofi ved Humboldt Universitetet i Berlin i 2008. Han har ti børn og alligevel også skrevet et par fine Berlin sange. Se dette skønne interview med ham.


Wolf Biermann blev født i Hamburg i 1936. Han var søn af Emma og værftsarbejderen Dagobert Biermann. Dagobert var alt det forkerte under nazisterne: jøde, kommunist og modstandsmand. Han saboterede tyske krigsskibe. Dagobert endte sit liv i 1943 i KZ-lejren i Auschwitz. Wolf Biermann og hans mor overlevede det store luftangreb på Hamborg i sommeren 1943 - kendt som operation Gomorrha - ved at springe i Nordkanalen mens flammerne åd bydelen Hammerbrook.

Efter krigen voksede han op i Hamburg og var en del af det kommunistiske miljø - blandt andet som ungpioneer. Som 17-år drog han begejstret til arbejder paradiset DDR. Som en af de få der drog mod øst mens tusinder søgte mod vest. Han studerede ved Humboldt universitetet i Berlin. Han fik nu ingen grad - ikke før 2008, da universitet tildelte ham en æresdoktor titel.

I 1961 mødte han Hanne Eisler og han begyndte at skrive sange og digte. Han grundlagde Berliner Arbeiter-Theater i 1961. Men stykkerne blev forbudt og teateret måtte lukke igen i 1963. Biermann blev forbudt at optræde og nægtet medlemskab af SED - fordi STASI var overbevidst om at han var på stoffer. I stedet optrådte han i Vesttyskland i 1964 og udgave en plade med titlen: Wolf Biermann (øst) på besøg hos Wolfgang Neuss (Vest). Det bragte partiet i DDR fra koncepterne og de forbød ham optræde og at udgive i DDR.

I 1968 indspillede han en LP i sin lejlighed i Chausseestrasse 131 med en indsmuligt Grundig-båndoptager og en sennheiser-mikrofon. Stor succes i Vestttyskland med kulturpriser. I 1976 lykkes det ham efter 11 år at give en koncert i Nicolaikirche i Prenzlauer Berg fordi STASI lavede en fejl. De forvekslede Biermanns navn med en kirkesangers og fik ikke koncerten bremset i tide.

Senere i 1976 blev Biermann inviteret til Kölln af IG Metal og han fik lov at rejse for at holde en koncert. Han kritiserede DDR og fik ikke lov at rejse tilbage. Koncerten blev vist i fuld længde - 3 timer - på Vesttysk TV. Det var første gang mange DDR borgere hørte om Wolf Biermann.

Først i 1989 - efter murens fald - kunne Wolf Biermann optræde i DDR. Han gav en legendarisk koncert den 1. december 1989 i Leipziger Messehallen, som blev vist i både DDR og Vestfjernsyn

I 2003 blev Wolf Biermann indstillet til æresborgerskab i Berlin. SPDs koalitionspartner, det kommunistiske PDS bremsede det og først i 2007 fik Biermann æresborgerskabet. I sin tale, da han blev den 115. æresborger i Berlin, fortalte han borgmesteren, at: "det er forbryderisk, at SPD går i seng med PDS". Venstrepartiet PDS er resterne af det parti, som styrede DDR.

Undervejs har Wolf Biermann nået at få 10 børn. (Kilde: Tysk Wikipedia-artikel)


Tekster til et par Biermann sange:

Berlin, du deutsche deutsche Frau.
Ich bin dein Hochzeitsfreier.
Ach, deine Hände sind so rauh
von Kälte und von Feuer.

Ach, deine Hüften sind so schmal
wie deine breiten Straßen.
Ach, deine Küsse sind so schal,
ich kann dich nimmer lassen.

Ich kann nicht weg mehr von dir gehn.
Im Westen steht die Mauer.
Im Osten meine Freunde stehn,
der Nordwind ist ein rauher.

Berlin, du blonde blonde Frau.
Ich bin dein kühler Freier;
dein Himmel ist so hunde-blau,
darin hängt meine Leier



En af Wolf Biermanns kendteste sange er sangen soldat, soldat.

Soldat Soldat in grauer Norm
Soldat Soldat in Uniform
Soldat Soldat, ihr seid so viel
Soldat Soldat, das ist kein Spiel
Soldat Soldat, ich finde nicht
Soldat Soldat, dein Angesicht

Soldaten sehn sich alle gleich
Lebendig und als Leich

Soldat Soldat, wo geht das hin
Soldat Soldat, wo ist der Sinn

Soldat Soldat, im nächsten Krieg
Soldat Soldat, gibt es kein Sieg

Soldat, Soldat, die Welt ist jung
Soldat Soldat, so jung wie du
Die Welt hat einen tiefen Sprung
Soldat, am Rand stehst du

Soldat Soldat in grauer Norm
Soldat Soldat in Uniform
Soldat Soldat, ihr seid so viel
Soldat Soldat, das ist kein Spiel
Soldat Soldat, ich finde nicht
Soldat Soldat, dein Angesicht
Soldaten sehn sich alle gleich
Lebendig und als Leich



Få nyhedsbrev fra Berlin-guide

Abonner på nyhedsbrevet fra berlin-guide.dk. Det er gratis og ca en gang i kvartalet


catchme refresh

Berlin-guide anmelder

Berlin-guide på Facebook

Berlin-guide er aktiv på Facebook. Få nyt om Berlin og berlin-guide.

En ide til rejsen?

Annonce

 

"Angrebet" 9. April 1940

En tilfældig buket til inspiration

Hatch - Det minimale Klistermærke-museum

Klistermærke museet Hatch er så lille, at det næsten er ubemærket. Det består af Oliver Baudachs private samling. Ifølge hjemmesiden er Hatch verdens første, eneste museum for klistermærke kunst – og så har det jo helt overset, at det trods sin lidenhed jo faktisk er verdens størs [ ... ]

KunstmuseerLæs mere
Fjernsynsfabrikken i Obserschönweide

I den sydøstligste ende af Berlin ligger bydelen Schönweide. Delt af Spree i Nieder- og Oberschönweide. I slutningen af 1800-tallet lå her blot et lille udflugtsrestaurant ned til Spree. Wilhelminenhof hed stedet. Berlin havde vokseværk og industrien flyttede i stor stil ud på landet. I løbet af få &a [ ... ]

Teknik- og videnskabsmuseerLæs mere
Olling & Havsteen: Kongerækken

Anmeldelse. Kongerækken. Lindhardt og Ringhof har taget hul på en serie af små bøger om den danske kongerække af Anders Olling og Hans Erik Havsteen. De har interesse for Berlin-guide for de danske konger var en overgang også konger over Nordtyskland - og der var forbindelser til Berlin.

Faglitteratur - mennesker, historie og samfundLæs mere
Condé - skelettet af Alte Fritz's hest

Condé var Frederik den Stores hest. Hesten er nu død. Det skete allerede i 1804, men du kan stadig møde hestens skelet på det Veterinære Institut på Freies Universitet i Berlin.

Teknik- og videnskabsmuseerLæs mere
Katrin Ludwig: Mehr als Eisbein und Bulette

Anmeldelse. Katrin Ludwig skriver om det berlinske køkken i bogen ”Mehr als Eisbein und Bulette”. En kogebog, som både byder på anekdoter, historiefortælling, berlinervisdom og opskrifter om madvanerne i Berlin.

GuidebøgerLæs mere
Billedrammer gennem 400 år

Langt de fleste går på kunstmuseum for at se malerier eller tegninger. Men faktisk er det ofte rammen, som holder fast på det hele. Skifter man rammen ud kan hele udtrykket skifte. I Schöneberg kan du se en stor samling af rammer.

Usædvanlige museer - lad dig overraskeLæs mere
Forlænget weekend for 3 venner i Berlin

Vi skal til Berlin. En helt almindelig weekend i slutningen af april. Vejrudsigten står på sol og asparges. Så det sætter sit præg på turen.

Programmer og planer for den næste BerlinturLæs mere