SEED: Dickes B

Dickes B, home an der Spree
Im Sommer tust du gut und im Winter tut's weh
Mama: Berlin, Backstein und Benzin
Wir lieben deinen Duft, wenn wir um die Häuser zieh'n

Dickes B af SEED er snart en gammel sag fra 2001. Men stadig super fed. Den er fra SEEDs debutalbum New Dubby Conqueros og er efterhånden Berlins uofficielle hymne. Teksten kommer godt omkring Berlins gode og dårlige sider og selvom den snart har 20 år på bagen, så er der masser af Berlin at genkende.


 

Dickes B, home an der Spree,
im Sommer tust du gut und im Winter tut's weh.
Mama Berlin - Backsteine und Benzin,
Wir lieben deinen Duft, wenn wir um die Häuser zieh'n.

Dickes B, home an der Spree,
im Sommer tust du gut und im Winter tut's weh.
Mama Berlin - Backsteine und Benzin,
Wir lieben deinen Duft, wenn wir um die Häuser zieh'n.

Die Berliner Luft im Vergleich zu anderen Städten
bietet leckersten Geschmack, allerbeste Qualitäten,
um Paraden zu feiern und exklusive Feten,
die Massen sind jetzt da, es hat sie niemand drum gebeten!

Früher ging's in Berlin um Panzer und Raketen,
heute lebe ich im Osten zwischen Blümchentapeten,
kümmer mich nicht allzu sehr um Taler und Moneten,
baue hier und da 'n Track, aber dafür'n konkreten!

Coolnessmäßig platzt die Stadt aus allen Nähten,
aber wo sind jetzt die Typen, die auch ernsthaft antreten,
um ihr Potential, ihre Styles heiß zu kneten,
zuviel Kraft in der Lunge für zuwenige Trompeten...

Dickes B, home an der Spree,
im Sommer tust du gut und im Winter tut's weh.
Mama Berlin - Backsteine und Benzin,
Wir lieben deinen Duft, wenn wir um die Häuser zieh'n.

Dickes B, home an der Spree,
im Sommer tust du gut und im Winter tut's weh.
Mama Berlin - Backsteine und Benzin,
Wir lieben deinen Duft, wenn wir um die Häuser zieh'n.

This a one name it nice reggae music me say nice, nice
inna Berlin is just like a paradice, it nice
everybody say dem love di vibes, vibes
when the reggae play dem say dem feel allright
when the reggae play trust me ju nah fe worry,
everybody come the reggae vibes dem all a study
make we take a check up pan the crew dem way promote it.
'cause a reggae well it come fe run the city.
every monday night you now say dat a escobar
coming from near me say you coming from far.
every tuesday night you now say dat a tanzbar.
everybody go dey want fe look like a star.
every wensday night you can go check out subground
way the reggae musik mash the whole place down .
black kappa voice comming through di microphone
an make me say one love to all of the sound
big up Barney Millah, Concrete Jungle crew dem
big up Panza, Supersonic crew dem
big up Alex an the Such A Sound crew dem
and make me say one love to the nex sound dem.
so we sing

Dickes B, home an der Spree,
im Sommer tust du gut und im Winter tut's weh.
Mama Berlin - Backsteine und Benzin,
Wir lieben deinen Duft, wenn wir um die Häuser zieh'n.

Dickes B, home an der Spree,
im Sommer tust du gut und im Winter tut's weh.
Mama Berlin - Backsteine und Benzin,
Wir lieben deinen Duft, wenn wir um die Häuser zieh'n.

Dickes B...
Dickes B...
Dickes B...
Dickes B...