Interview. Berlin-guide har en prik med Berlin, som måske kan drive venner og kollegaer til vanvid, når der hele tiden er nye og originale måder at dreje en samtale på, så – hov – det hele handler pludselig om Berlin. Det var en eksplosion af berlinnørderier, da berlin-guide skulle interviewe Bo Morell, som lige har udgivet sin egen guide til Berlin. Bo ved alt om Berlin, så vi fik næsten et lille battle i overflødig paratviden om Berlin.

bomorellskotøjsbog

Foto: En alternativ skotøjsbutik, som Bo Morell faldt over i Potsdam. Foto: Bo Morell.

 

Bo Morell har rejst til Berlin de sidste 35 år som turist gennem Muren, senere som guide for sine gymnasieelever og andre grupper, og nu på lange ophold i sin lejlighed i Berlin. Og Bo Morell har ligesom berlin-guide forsøgt at finde historien bag hver eneste dunkle baggård, klinkede trappesten og falmede mindesten. En åndsfælle – så vi var nær aldrig kommet i gang med interviewet for bar berlinerpludren. Men Bo har skrevet en ny guidebog til Berlin: ”Berlin med andre øjne”, og så må vi i gang med interviewet.

Vi mødes i hans hyggelige lejlighed i Prenzlauer Berg, som Bo Morell og hans kone, Lisbeth, har haft siden 2007 – og nu bor i længere perioder hvert år. De bor øverst oppe under tagene med en skøn tagterrasse, hvor vi kan nyde forårssolen. Væk fra gadens larm.

De renoverede lejligheder er lækre og en del af den omtalte ”gentrificering” af Berlin. Ved Murens fald forlod mange DDR-borgere de faldefærdige bygninger og rykkede mod vest, ind rykkede alternative miljøer, besættere og studerende. I takt med, at bydelen er sat i stand, er børnefamilierne rykket ind. Her er roligt og ryddeligt – og ikke mange pothoveder eller immigranter finder vej til det snart østerbromondæne Prenzlauer Berg.

bomorellpaateuflesberg

Foto: Bo på toppen af Teuffelsberg med udsigt over grüne wald. Et godt mål for en udflugt i Berlin.

Interviewet begynder med en helt anden bog, som Bo Morell fortæller om:

  • Det er ikke den første bog, jeg har skrevet om Berlin. Sammen med min kollega Steffen Dirk Pabst udgav vi ”Berlin Berlin" i 2001. Vi arrangerede mange ture til Berlin med gymnasieeleverne, hvor Steffen tog sig af film og jeg af design, kultur og historie. Den lille bog var en god forberedelse til rejserne. Vi boede ofte på Pfefferbett Hostel i Prenzlauer Berg. Det var populært og ligger meget centralt. Engang blev der så meget gang i festen, at eleverne bagefter lavede indsamling til rengøringen.
  • Vi tog gymnasieeleverne med til Berlin, fordi det var tæt på Danmark, det var betalbart og der var masser af relevant undervisning. Vores interesse for Berlin udviklede sig med de rejser.
  • Når det er blevet til endnu en bog om Berlin, er det fordi, jeg synes, at Berlin har så meget andet at byde på. Mange tænker, at Berlin er klaret på 2-3 dage eller måske en uge. Så har man set Brandenburger Tor, Unter den Linden, været i TV-tårnet og Gedächtniskirche. Måske har man også været på guidet tur til det alternative Berlin i Kreuzberg. Men de fleste får trampet rundt i de samme stier.
  • Bogen hedder ”Berlin med andre øjne”, fordi jeg holder af kringelkrogene i Berlin. At tage ud til steder, som ikke er særligt omtalte, og har man øjnene med sig, er der altid nyt at opleve, nyt at se.
  • Jeg kan fx anbefale berlin-guides læsere en cykeltur langs Panke, som ikke mange kender (vi nørder lidt rundt i forløbet af Panke) gennem Mauerpark langs Mauerweg, hvor de japanske kirsebærtræer ligenu blomstrer, ud til Pankow, hvor man kan besøge Majakowskiring (hvor de kommunistiske pampere boede i egen enklave) og videre ud til slottet, som egentlig er lidt kedeligt.

Berlin-guide tænker, at mange guidebøger udsendes med vinklen: Se noget andet end de andre. Men i virkeligheden handler de fleste bøger om det samme. Det er de samme ”alternative” miljøer, der fremhæves. De samme ”skæve” værtshuse. De samme ”skjulte” steder. For bøgerne er også til dem, der er tilfredse med at komme hjem og fortælle noget om Berlin, der er fedt og genkendeligt.

Og der er intet i vejen med at bumle rundt i Kreuzberg, gå på historisk museum eller hænge ud på markedet ved Mauerpark – for selvom det ikke er originalt, er det stadig fedt.

Hvem er den største berlinnørd?

Et battle på berlinertrivi

Berlin-nørder tager skridtet videre og besøger også gerne gennemført uinteressante steder i Berlin for blot at konstatere, at ja, det var godt nok uinteressant. Det tager tid at rejse uinteressant, så det når man sjældent på en weekendtur. Både berlin-guide og Bo Morell har taget sig tiden. Og vi skal naturligvis lige finde ud af, hvis der er størst:

Berlin-guide tester henkastet Bo Morell på, om han har været en tur nede og se krematoriet i Treptow – og ja, naturligvis, der er endog et foto i bogen fra krematoriet (hvor berlin-guide ikke selv har været endnu – ren vonhørensagen). Så prøver berlin-guide med de nedlagte AEG fabrikker i Oberschöneweide, hvor der er et lille industrimuseum og kunstnerværksteder. Men Bo Morell kan jo hele historien – lægger lidt til og topper med:

  • Jeg synes, det gamle radiohus i DDR-Funkhaus er en arkitektonisk perle; der er en fantastisk akustik, og Barenboim har indspillet der, fortæller Bo – og fremturer: Også den finsk byggede ufo-lignende villa ved siden af er interessant. Der er billeder af det i bogen. Jeg kan bestemt anbefale en guidet tur der. I øvrigt har jeg lige booket billetter til en guidet tur i den nedlagte forlystelsespark Spreepark. Man skal bestille i god tid.

Øv, der har berlin-guide ikke selv været endnu. Prøver lidt febrilsk at fremhæve sovjet monumentet i Treptow Park og Zenner Biergarten lige ved siden af Spreepark. Men dem kender Bo Morell naturligvis allerede. Dælens også. Hvad så med cykelturen til Panke? - kender Bo til det dyreanatomiske auditorium? Og ja, naturligvis, endda paratviden om arkitekten og detaljer om dyreelevatoren i auditoriet. Berlin-guide får ikke skovlen under Bo Morell i denne omgang.

Berlin med andre øjne

bomorellbog”Berlin med andre øjne” holder sig til oplevelser, historier og steder i Berlin. Der er ingen anbefalinger om restauranter og spisesteder. I Bos øjne har guidebøger som ”Turen går til…” alt for stor fokus på mad – når man nu er rejst ud for at se noget. Selv kan Bo og hans kone bedst lide italiensk mad, så der er ingen guide til det tyske. Klar redaktionel linje. Endelig en lille åbning til berlin-guide: Er du sulten, må du se efter andre steder – fx hos berlin-guide.

Godt og inspirerende at blive jordet på Berlin-viden. Det bliver ikke sidste formiddag, berlin-guide har sammen med Bo Morell i Berlin, og næste gang har jeg ikke blokken med. Så skal vi ud og se noget rigtig kedeligt sammen. Måske det bliver til et tip.

Læs anmeldelsen af ”Berlin med andre øjne” her.

Få nyhedsbrev fra Berlin-guide

Abonner på nyhedsbrevet fra berlin-guide.dk. Det er gratis og ca en gang i kvartalet


catchme refresh

Berlin-guide anmelder

Berlin-guide på Facebook

Berlin-guide er aktiv på Facebook. Få nyt om Berlin og berlin-guide.

En ide til rejsen?

Annonce

 

"Angrebet" 9. April 1940

En tilfældig buket til inspiration

1756 – 1763 Syvårskrigen og de brandenburgske mira...

Syvårskrigen blev udkæmpet fra 1756 til 1763 og omfattede den Preussiske syvårskrig, samt den franske og den indianske krig. På den ene side stod England, Hannover og Preussen og på den anden stod Frankrig, Østrig, Rusland, Sverige og Sachsen. Spanien og Portugal blev også involveret og krigen blev ogs&ari [ ... ]

Berlins historieLæs mere
1864 - sporene efter krigen med Danmark

I 1864 var der krig mellem Danmark og Preussen, der fik støtte af Østrig. Den kaldes også den 2. Schleswigske krig, for vi var også oppe at toppes i 1848. Krigen varede knapt et halvt år fra 1. februar – 20. juli 1864. Danmark tabte og måtte afstå hertugdømmerne Holsten, Lauenborg og Slesvig. [ ... ]

Temaguider - røde tråde gennem byenLæs mere
Voksne på forlænget forårsweekend i Berlin

Vi skal på LANG forårsweekend i Berlin. Tre voksne par og 2 singler med hang til god mad, kultur, historie og nok ikke natklubber. Snak, hygge og god øl er vigtigt. De heldige flyver allerede onsdag aften og kan tage en dag på arbejde via internet og skype. De sidste kommer sent torsdag – og fredag morgen. Hjemrejsen  [ ... ]

Programmer og planer for den næste BerlinturLæs mere
Daniel Kehlmann: Opmålingen af verden

Anmeldelse. I slutningen af det 18. århundrede gav to tyskere sig til at opmåle verdenen: Alexander von Humboldt og Carl Friederich Gauss. Den tyske forfatter Daniel Kehlmann har skrevet den fantastiske og originale roman om to af Tysklands største videnskabsmand. Bogen udkom i 2006 og blev verdens næstmest solgte roman i 2 [ ... ]

Skønlitteratur - romaner og novellerLæs mere
Michael Klos: DDR 1949-1989 – den virkeliggjorte s...

Anmeldelse. Efter 2. verdenskrig blev Tyskland opdelt og i den russiske Zone opstod en ny tysk stat, DDR. DDR eksisterede fra 1949 til 1989, hvor en fredelig revolution endte med at DDR blev opløst og en del af Vesttyskland. Enkelte savner DDR. De fleste er tilfredse med, at DDR forsvandt. Men hvad var det glemte land? Michael Klos har skrev [ ... ]

Faglitteratur - mennesker, historie og samfundLæs mere
1914: Ernst Ludwig Kirchner - Potsdamer Platz1914: Ernst Ludwig Kirchner - Potsdamer Platz

Ernst Ludwig Kirchner (1880 – 1938) var en tysk ekspressionstiske maler, og han var med til at stifte den tyske kunstnergruppe Die Brücke. Nazisterne kunne ikke lide hans malerier, de blev fordømt som "entartet" og mere end 600 af Ernst Ludwig Kirchners værker forsvandt fra tyske museer under nazismen - de blev enten solgt e [ ... ]

Billeder fra BerlinLæs mere
Hurtigt omkring med smarte cyklerHurtigt omkring med smarte cykler

Det vælter frem med alternativer til offentlig transport og taxa. Aldrig har det været så nemt at gribe en cykel, en elcykel, en scooter eller en bil på gaden og suse afsted. Priserne er overkommelige og du sparer fødderne. Det billigste er stadig offentlig transport – ubahn, s-bahn, sporvogne og busser og et pa [ ... ]

Transport til og rundt i BerlinLæs mere