Treptower park - Mindesmærket over de sovjetiske styrker

Syd for centrum i Treptower park ligger det sovjetiske mindesmærke for 2. verdenskrig til minde om 7.000 af de 80.000 sovjetiske soldater, der faldt i slaget om Berlin i april-maj 1945. Der ligger også et sovjetisk krigsmindesmærke i Tiergarten og et i Pankow på Schönholzer Heide.

treptowpark

I midten af mindesmærket - der er udlagt som en mindepark - er et monument af Yevgeny Vuchetich. Monumentet er en 12 meter høj sovjetsoldat, der med på et barn på armen kløver et hagekors. Så kan symbolikken ikke skæres mere ud i pap. Yevgenys inspiration var den sovjetiske soldat Nikolaj Masalov, som den 30. april 1945 fandt en tysk pige, der gik rundt nær Potsdamer Plads midt under slaget om Berlin. Masalov bragte pigen i sikkerhed.

I betragtning af de historier man ellers hører om Sovjetunionens indtog i Berlin i 1945 er Masalovs gerning i sandhed en medmenneskelig handling. I virkeligheden blev tusindvis af tyske kvinder voldtaget i samme periode - men det havde nok ikke taget sig ud i skulpturform for de sovjetiske helte.

Efter sigende bliver monumentet af krigsgenerationens tyske kvinder omtalt som "Monumentet over den ukendte voldtægtsforbryder".

Der er ingen tvivl om, at både nazister og kommunister påførte folk i Sovjetunionen ufattelige tab og lidelser under den 2. verdenskrig. Men de sovjetiske styrkers næsten systematiske voldtægt af op mod to millioner kvinder i Polen og Tyskland er alligevel en grim plet i historiebogen.

Der er begravet 7.000 soldater fra den røde hær under mindesmærket.

Foran monumentet er der 16 sten sarkofager - en for hver af de sovjetiske republiker med reliefer med militære scener fra 2. verdenskrig og citater af Joseph Stalin. Citaterne fortæller om det tyske angreb, den store fædrelandskrig og den endelige sejr over nazisterne, hvor sovjetiske bønder, arbejdere og soldater står sammen.

Langs dene ene side er citaterne på tysk. På den anden side er de samme citater og relieffer på russisk.

Bystyret har diskuteret det rimelige i, at have citater fra en kommunistisk morder hængene i en offentlig park - men der er ikke noget at gøre: Som en del af genforeningen blev det aftalt, at det er Berlin, som tager sig af beskytte mindestedet og vedligeholde det. Den aftale kan man ikke løbe fra.

Overfor monumentet blafrer et par stiliserede sovjetiske flag i rød marmor, som stammer fra Adolf Hitlers Reich kanslerbygning i Vossstrasse. Den udbombede kanslerbygningsruin blev revet ned efter krigen og det sidste overskydende marmor blev ifølge myterne brugt på Mohrenstrassestation - overfor det den tidligere kanslerbygning.

Men det er en myte. Den røde marmor på Mohrenstrasse station er en anden rød marmor - muligvis blev noget af marmoren anvendt på en metrostation i Moskva. Men noget af marmoren blev altså stillet her i Treptower park.

Ved siden af hvert af flagene er der en statue med en knælende soldat. Bag det hele er en statue af moder Rusland, som græder over sine tabte børn.

Hele monumentet er senest renoveret i 2003 og den store statue blev sendt til Rügen for en renovering. Det hele er på plads nu og er ganske imponerende.

Læs også om monumentet i Tiergarten.

 

Få nyhedsbrev fra Berlin-guide

Abonner på nyhedsbrevet fra berlin-guide.dk. Det er gratis og ca en gang i kvartalet


catchme refresh

Berlin-guide anmelder

Berlin-guide på Facebook

Berlin-guide er aktiv på Facebook. Få nyt om Berlin og berlin-guide.

En ide til rejsen?

Annonce

 

"Angrebet" 9. April 1940

En tilfældig buket til inspiration

Hurtigt omkring med smarte cyklerHurtigt omkring med smarte cykler

Det vælter frem med alternativer til offentlig transport og taxa. Aldrig har det været så nemt at gribe en cykel, en elcykel, en scooter eller en bil på gaden og suse afsted. Priserne er overkommelige og du sparer fødderne. Det billigste er stadig offentlig transport – ubahn, s-bahn, sporvogne og busser og et pa [ ... ]

Transport til og rundt i BerlinLæs mere
Kegler og Bowling i Berlin

Kegling minder om Bowling: Man skal forsøge at vælte kegler ved at trille en kugle. Det er et simpelt spil og mon ikke det er næsten lige så gammelt som kontrollen over ilden. Når først der var gang i bålet og jagtbyttet spist har det været tid til spas: Vælte pinde med sten har man kunne lege [ ... ]

Sportsklubber i BerlinLæs mere
Deiters udklædninger og forklædninger

Deiters er en kæmpe kostume- og udklædningsbutik i shoppingcenteret Rathauspassagen nær Alexanderplatz. Vil du være julemand, indianer, døden fra nokkebølle, popstjerne, mælkepige fra alperne eller jægersoldat – der er kostumer, hatte og rekvisitter til alle.

So f.....g specialbutikLæs mere
UNESCO verdensarv som rejsefører

UNESCOs Verdensarv er steder som f.eks. skove, bjergkæder, søområder, ørkener, koralrev, gletsjere, bygninger, kvarterer eller hele byer, som er blevet erklæret bevaringsværdige som verdensarv. Det er FN organisationen UNESCO, som styrer fredningerne. Fredet i verdensklasse.

Temaguider - røde tråde gennem byenLæs mere
En perfekt lørdag i Berlin

Berlin-guide har spurgt læserne, hvad en perfekt lørdag er i Berlin – shopping, gåtur og god mad er vist hovedoverskrifterne - især morgenmaden er vigtig. Ritter sport butikken, hvor man kan lave sin egen chokolade, er super populær blandt danske gæster – og for de fleste er gåturen i det tidli [ ... ]

Programmer og planer for den næste BerlinturLæs mere
Polen i Berlin

Polen er næsten Berlins nabo og i Berlin bor der registreret 100.000 polakker. Næst efter tyrkerne er polakker den største immigrantgruppe i Berlin. Uofficielt er der måske op til 200.000 polakker i Berlin. Mange har giftet sig over grænserne og selv Angela Merkel har polske rødder. Hendes morfar hed Kazmi [ ... ]

Multikulti - folk fra andre lande i BerlinLæs mere
Lonely Planet (2019): Berlin

Anmeldelse. Lonely Planet er en af verdens største specialister i guidebøger. Det er ”Turen går til…” gå hjem og læg dig på de fleste punkter. I hvert fald, hvis du orker at læse din guide bog på engelsk. Berlin-guide har set på Lonely Planets guide til BERLIN.

GuidebøgerLæs mere