Volker Kutscher: Moabit

Anmeldelse. Hvis du har læst Volker Kutschers fremragende bøger om politimanden Gereon Rath, så kender du også Charlotte Ritter. Hun er biperson i bogen - men hovedperson for Gereon, som forelsker sig i hende. Volker Kutscher har skrevet en bog kun om frøken Ritter.

moabitstor

Historien om Gereon Rath og Charlotte Ritter foregår i slutningen 1920'erne og begyndelsen af 1930'erne i Berlin. Historien udvikler sig omkring dem, men mord er mord og mordere skal findes. Gereon Rath er en kriminal detektiv af den ukonventionelle skole og havde han taget en tur til Los Angeles ville han været havnet på samme bureau som Raymond Chandlers Philip Marlove. Klassisk Noir.

Forholdet mellem Gereon Rath og Charlotte Ritter er et forhold, der humper sig henover tiden, for Gereon Rath bliver trods sin forelskelse ofte meget optaget af de kriminalsager han er involveret i. Alligevel formår han som en anden middelalderlig ridder at vinde frk. Ritter's hjerte igen og igen.

Og hun er ikke nem, hende Charlotte Ritter, der som en moderne kvinde forstår at forfølge sin egen lykke og sin egne ambitioner. Man bliver mindet om vores egen Lise Nørgaard, som med hendes fars ord jo kun var en pige.

Charlotte Ritter, eller Lotte eller Charly er vokset op i Moabit som datter af en fangevogter i fængslet i Moabit i en lille funktionær lejlighed klinet opad fængselsmuren.

moabitopslag

Hun vokser op som fars pige, som hun snor om sin finger og hun kommer igennem gymnasiet og hun har lært sig at skrive på skrivemaskine. Det var ikke enhver pige af små kår beskåret. Den lille roman tager udgangspunkt i det kriminelle miljø, som hendes far ved et tilfælde bliver viklet ind - og som kommer til at præge Charly.

Moabit ligger som en ø i Berlins nordøstlige hjørne omkranset af Spree og kanaler - og forbundet med Berlin med ikke mindre end 25 broer. Det store fængsel i Moabit hedder også Moabit og har sat sit præg på bydelen.

Moabit er et arbejder og indvandrerkvarter, og her er meget lidt at gøre for turister. I 1920'erne da Charlotte Ritter voksede op i Moabit var det en kommunistisk arbejderhøjborg, hvor 190.000 mennesker (befolkningstallet i 1910) var stuvet sammen. I dag bor her knap 80.000 mennesker.

Fængslet Justizvollzugsanstalt Moabit blev grundlagt i 1877 som Königliche Untersuchungsgefängnis im Stadtteil Moabit.

Her har været prominente fanger gennem tiden. Senest DDR lederne Erich Honecker og Erich Mielke, før dem Andreas Baader fra Rote Arme Fraktion, præsten Martin Niemüller, kommunisterne Karl Liebknecht og Ernst Thälmann. Den dag i dag sætter fængslet sit præg på bydelen.

I bogen er det pengeskabstyven Adolf Winkler med stjernestatus i den berlinske underverden der som fange i Moabit volder alle problemerne.

Kutscher og Menschik

moabitforfattereI bogen leger Volker Kutscher med synsvinklerne. Den er velskrevet og letlæst - selvom den endnu kun er på tysk. Volker Kutscher er født i 1962 og bor i Kölln og Berlin. Han har berettiget haft stor succes med sin krimiserie om kommisær Gereon Rath, hvor der nu er kommet en film, Babylon Berlin.

Bogen er illustreret af Kat Menschik i en streg, som passer fantastisk til bogens tone. Kan du lide hendes streg har hun heldgvis tegnet i flere bøger.

Det hører til en af de mest vellykkede bogillustrationer jeg kender til. Det er en roman, men den er lige ved at kramme over til en grafisk roman.

Utroligt lækkert. Så lækker at man har den liggende fremme i et stykke tid, så man lige kan røre ved den en gang imellem. Der er ikke noget som boghåndværk, der bliver helt gennemført. Ærgerligt sjældent.

Det er en bog, som næsten læser sig selv, så det er med at hænge på, for det ville jo være ærgerligt. Her er der 6 ud af 6 fuldfede berlinerbamsebjørne til Volker Kutscher og Kat Menschick i forening.

Jeg er fan. Læser du ikke på tysk, så må vi sammen bare opfordre de danske forlag til at få den oversat og udgivet med Kat Menschiks streger. Sjælden lækker oplevelse.


moabitforsideVolker Kutscher
Moabit
Galliani Berlin
2018

84 sider

Illustreret af Kat Menschik

Få nyhedsbrev fra Berlin-guide

Abonner på nyhedsbrevet fra berlin-guide.dk. Det er gratis og ca en gang i kvartalet


catchme refresh

Berlin-guide anmelder

Berlin-guide på Facebook

Berlin-guide er aktiv på Facebook. Få nyt om Berlin og berlin-guide.

En ide til rejsen?

Annonce

 

"Angrebet" 9. April 1940

En tilfældig buket til inspiration

Hatch - Det minimale Klistermærke-museum

Klistermærke museet Hatch er så lille, at det næsten er ubemærket. Det består af Oliver Baudachs private samling. Ifølge hjemmesiden er Hatch verdens første, eneste museum for klistermærke kunst – og så har det jo helt overset, at det trods sin lidenhed jo faktisk er verdens størs [ ... ]

KunstmuseerLæs mere
1989 7. oktober: DDR fylder 40 år

1989 var et festår i DDR. Den tyske demokratiske republik fyldte 40 år den 6. og 7. oktober og lederne inviterede alle vennerne fra verdens kommunistiske partier til banket, taler og en stor militærparade. Alle sejl var sat til og flagene vejede. Parolerne hang over alt. Men folket var ikke med. De protesterede.

Berlins historieLæs mere
Condé - skelettet af Alte Fritz's hest

Condé var Frederik den Stores hest. Hesten er nu død. Det skete allerede i 1804, men du kan stadig møde hestens skelet på det Veterinære Institut på Freies Universitet i Berlin.

Teknik- og videnskabsmuseerLæs mere
Greifswald – helt ad Pommern til.

Hansestad Greifswald ligger ad Pommern til i Tysklands nordøstligste hjørne, Forpommern. Delstaten hedder Mecklenburg-Vorpommern og er du på de kanter sætter de 57.000 indbyggere pris på dit besøg. På universitet fra 1456 kan du på institut for Fennistik und Skandinavistik lære at tale dansk. [ ... ]

Guide til byer rundt om BerlinLæs mere
Raketvidenskab for begyndere - vejen til månen

I Peenemünde på øen Usedom i Tysklands nordøstligste afkrog blev der bygget raketter under 2. verdenskrig. Nazisternes raketværksted nummer eins var high-tech våbenindustri på vej mod rumalderen. I betragtning af at det moderne mennesker har eksisteret i 7 millioner år, og at flyvning først va [ ... ]

Temaguider - røde tråde gennem byenLæs mere
1990: Dimitri W. Wrubel: Kysset på Muren1990: Dimitri W. Wrubel: Kysset på Muren

Det ømme kys mellem Leonid Brezhnev og Erich Honecker er det mest kendte billede på East Side Gallery i Berlin. Men hvorfor kysser de egentlig?

Billeder fra BerlinLæs mere
Hans Fallada: Mareridt i Berlin

Anmeldelse. I maj 1945 sluttede krigen. Men i Tyskland blev freden ikke et brag af lykke. Landet var smadret. Tyskerne var verdens meste forhadte folk. Tyskerene var spærret inde af skyld og skam. Der var sult og død og nød. Hans Fallada skrev i løbet af 1945 "Mareridt i Berlin" om livet i de første krigsmåne [ ... ]

Skønlitteratur - romaner og novellerLæs mere