Berlin-guide på Facebook

Berlin-guide er aktiv på Facebook. Få nyt om Berlin og berlin-guide.

Vind en bog til vinterferien

Kære gæst

Fortæl om en perfekt lørdag i Berlin. Dine svar bliver behandlet anonymt. Det tager 2-3 minutter.

Gå til spørgeskema

philippkerrberlinerblaat3

Berlin-guide trækker lod om 2 ex. af Phillip Kerr's næste roman "Berlinerblåt" blandt svar før 9. februar 2018 når bogen udkommer.

Vinderne får besked fra forlaget Modtryk.

Få nyhedsbrev fra Berlin-guide

Abonner på nyhedsbrevet fra berlin-guide.dk. Det er gratis og ca en gang i kvartalet


catchme refresh

Berlin-guide anmelder

Traudl Junge: Til den bitre ende. Hitlers sekretær fortæller

Pin It

Anmeldelse. Traudl Junge fra München blev som 22-årig sekretær for Hitler. Hun levede tæt på Hitler i 3 år og var med til det sidste i bunkeren under Berlin indtil han skød sig selv. Traudl Junge overlevede og skrev sine erindringer i bogen "Til den bitre ende". Bogen er siden filmatiseret i den fremragende "Der Untergang". Bogen blev udgivet, da Junge døde. Hun var den sidste overlevende af Hitlers medarbejdere.


Traudl Junge blev nærmest ved et tilfælde sekretær for Hitler og fulgte ham rundt fra Berlin til Ulveskansen i østpreussen til Berghof og til Berlin. Hun var med i lejren, da attentatet i 1944 var ved at gøre det af med Hitler. Hun var i bunkeren, da russerne lod raketterne og bomberne regne ned over dem. Hun sad med Goebbels børn i bunkeren, da Hitler skød sig selv. Bogen har både de dramatiske højdepunkter og hverdagsbegivenhederne fra spisebordet, for Hitler holdt af have sine sekretærer som selskab til måltiderne.

Måltiderne bruger Traudl Junge også til personportrætter - fx af den fede livlæge Professor Morell (...der netop viste sig i døråbningen, havde visse problemer med at komme ind. Dørene i førersærtoget var beregnet til normalt byggede mennesker, som døre jo almindeligvis er. Men det korpus, der her forsøgte at komme ind, havde et så uhyrligt omfang, at dørkarmen var lige ved at sprænges. Jeg havde tidligere ofte set Hitlers livlæge på afstand, men så tyk havde han alligevel aldrig forekommet mig at være...). Den fede livlæge falder som regel i søvn ved bordet, Hitler spiser den kedeligste vegetar diæt. Traudl har sans for det komiske og referer en Hitler anekdote, hvor Hitler fortæller at han engang boede på et fint hotel men toilettet lå på gangen. Når han gik derud løb rygtet og når han kom ud fra toilettet stod folk i gangen og heilede og klappede og han måtte løbe spidsrod med hævet arm tilbage til værelset.

Traudl Junge har spist, drukket te og aftenhygget med en perlerække af verdens historiens grusomste forbrydere - startende med Hitler. Men Traudl var med i fritiden, hvor man fortalte anekdoter, talte om film, bøger, musik, mode. Krigen selv var næsten aldrig et tema. Traudl har blik for det menneskelige. Om hendes første møde skriver hun om Hitler, at...da jeg så, hvordan Hitler telefonerede helt utvungent og naturligt med udenrigsministeren og opførte sig som hr. Müller eller hr. Schulze eller en anden af mine tidligere chefer, blev jeg mere rolig...

Andre bøger beskriver krigens strategi, andre ofrenes syn. Traudl beskriver hverdagen og mennesket Hitler når han smed statsmandsfrakken. Traudl Junge kom med til spisebordet - overskuede aldrig helt selv det hun var en del af - men havde blik for menneskene omkring hende. Det gør hendes skildring til et unikt billede - hun dømmer ikke men beskriver verden, som hun umiddelbart oplever den med den næsten ubekymrede 22 åriges blik. Uden distance, analyse eller kritik.

Erindringerne er nedskrevet i 1947/48, så det er oplevelser, som Traudl Junge havde i frisk erindring. Traudl skriver selv i sit forord, at hun ikke søger retfærddigørelse og at hun selv, da hun årtier senere gen-læste sit manuskript, blev forfærdet og skamfuld over den mangel på kritik og distrance, som hun havde skrevet sine erindringer med. Men den deler hun med de fleste af de samtidige tyskere, som ikke så, indså eller ville se, hvad der var på færde, mens det hele hændte om ørene på dem.

Diktatoren Adolf Hitler skabte begejstring for sin person - måske var det han kunne - at skabe ukritisk, ukontrolabel begejstring og troskab omkring sin person og sløre sine handlinger som i deres groteske brutalitet netop næsten ikke er til at fatte. Traudl Junge og flere generationer af tyskere fattede det aldrig. Det er skræmmende.


traudelTraudl Junge
Til den bitre ende - Hitlers sekretær fortæller om sit liv
Lindhardt og Ringhof, 2015
256 sider

Besøg annoncørerne

London?

Berlin er dejlig - men det er London også.

Besøg vores nye london-guide.dk - den er snart Danmarks bedste London-guide.

 

"Angrebet" 9. April 1940

En tilfældig buket til inspiration

Laurent Binet: HhhH - Himmlers hjerne hedder HeydrichLaurent Binet: HhhH - Himmlers hjerne hedder Heydr...

Anmeldelse. Reinhard Heydrich var en af NAZI Tysklands mægtigste mænd. Nr. 2 i SS efter Himmler, men kendt som Himlers hjerne. Fader til planen for jødernes udryddelse og som rigsprotektor i Bøhren-Mæhren blev han kendt som "slagteren fra Prag". Laurent Binet har skrevet "HhhH - Himmlers hjerne hedder Heydrich" om He [ ... ]

Skønlitteratur - romaner og noveller
Billetter, sikkerhed, udstyr og regler

Skal du finde billetter, så læs på holdenes hjemmesider eller på eventoversigterne i haller og stadions: check Velodrom, Mercedes-Benz Arena (tidl. O2 Arena), Max-Schmelling-Halle og Olympia Stadion. Her er også meget andet end sport, så måske du bliver nysgerrig efter mere? Du kan roligt gå til de st [ ... ]

Sportsklubber i Berlin
Tjeklisten - hvad sker der i Berlin her og nu?

Berlin-guide.dk giver dig overblik og baggrund om Berlin. Men her står sjældent noget om næste weekend. Hvis du er på vej til Berlin og vil vide, hvad sker der lige nu, så er det nødvendigt at surfe rundt en ½-1 time og danne sig et overblik. Er du til rock, jazz, gadeteater, opera, fodbold, ishockey - el [ ... ]

Guide til events i Berlin - hvad sker der næste we...
BR Volly - Berlins Vollyball hold

BR Volley er Berlins Vollyball hold. Deres hjemmebane er Max-Schmelling-Halle, som de deler med Fuchse. BR Volly er bundesliga hold og har både været mester og været på 2. pladsen. De er en del af det store Sports Club Charlottenburg, som også står bag Marathon løbene i Berlin og iøvrigt har hold inden for en række sportsgrene. 

Sportsklubber i Berlin
Goldbæk (red) Tysk litteratur efter murens fald

Anmeldelse. Der er dem der følger tæt med i tysk litteratur. Men de er ikke de fleste. Ærgerligt nok, for der kommer løbende godt nyt. Syddansk Universitetsforlag har udgivet 9 essays om tysk litteratur siden murens fald og den en god at få både perspektiv og inspiration af.

Faglitteratur - mennesker, historie og samfund
Sex og prostitution i Berlin

Verdens ældste erhverv, prostitution, findes overalt og også i Tyskland og Berlin. I det 13 århundrede var det i nogle byer en offentlig opgave at sikre, at de var Frauenhauser til rådighed. Prostituerede blev set som et nødvendigt onde, som en del af at holde lov og orden og undgå værre ting som misbrug o [ ... ]

Temaguider - røde tråde gennem byen
Marie Wassilchikoff: Dagbøger fra Berlin 1940-45

Anmeldelse. "Dagbøger fra Berlin" er skrevet af den russiske prinsesse Marie Wassilchikoff, som boede i Berlin under 2. verdenskrig.

Erindringer og øjenvidner