Volker Kutscher: Moabit

Anmeldelse. Hvis du har læst Volker Kutschers fremragende bøger om politimanden Gereon Rath, så kender du også Charlotte Ritter. Hun er biperson i bogen - men hovedperson for Gereon, som forelsker sig i hende. Volker Kutscher har skrevet en bog kun om frøken Ritter.

moabitstor

Historien om Gereon Rath og Charlotte Ritter foregår i slutningen 1920'erne og begyndelsen af 1930'erne i Berlin. Historien udvikler sig omkring dem, men mord er mord og mordere skal findes. Gereon Rath er en kriminal detektiv af den ukonventionelle skole og havde han taget en tur til Los Angeles ville han været havnet på samme bureau som Raymond Chandlers Philip Marlove. Klassisk Noir.

Forholdet mellem Gereon Rath og Charlotte Ritter er et forhold, der humper sig henover tiden, for Gereon Rath bliver trods sin forelskelse ofte meget optaget af de kriminalsager han er involveret i. Alligevel formår han som en anden middelalderlig ridder at vinde frk. Ritter's hjerte igen og igen.

Og hun er ikke nem, hende Charlotte Ritter, der som en moderne kvinde forstår at forfølge sin egen lykke og sin egne ambitioner. Man bliver mindet om vores egen Lise Nørgaard, som med hendes fars ord jo kun var en pige.

Charlotte Ritter, eller Lotte eller Charly er vokset op i Moabit som datter af en fangevogter i fængslet i Moabit i en lille funktionær lejlighed klinet opad fængselsmuren.

moabitopslag

Hun vokser op som fars pige, som hun snor om sin finger og hun kommer igennem gymnasiet og hun har lært sig at skrive på skrivemaskine. Det var ikke enhver pige af små kår beskåret. Den lille roman tager udgangspunkt i det kriminelle miljø, som hendes far ved et tilfælde bliver viklet ind - og som kommer til at præge Charly.

Moabit ligger som en ø i Berlins nordøstlige hjørne omkranset af Spree og kanaler - og forbundet med Berlin med ikke mindre end 25 broer. Det store fængsel i Moabit hedder også Moabit og har sat sit præg på bydelen.

Moabit er et arbejder og indvandrerkvarter, og her er meget lidt at gøre for turister. I 1920'erne da Charlotte Ritter voksede op i Moabit var det en kommunistisk arbejderhøjborg, hvor 190.000 mennesker (befolkningstallet i 1910) var stuvet sammen. I dag bor her knap 80.000 mennesker.

Fængslet Justizvollzugsanstalt Moabit blev grundlagt i 1877 som Königliche Untersuchungsgefängnis im Stadtteil Moabit.

Her har været prominente fanger gennem tiden. Senest DDR lederne Erich Honecker og Erich Mielke, før dem Andreas Baader fra Rote Arme Fraktion, præsten Martin Niemüller, kommunisterne Karl Liebknecht og Ernst Thälmann. Den dag i dag sætter fængslet sit præg på bydelen.

I bogen er det pengeskabstyven Adolf Winkler med stjernestatus i den berlinske underverden der som fange i Moabit volder alle problemerne.

Kutscher og Menschik

moabitforfattereI bogen leger Volker Kutscher med synsvinklerne. Den er velskrevet og letlæst - selvom den endnu kun er på tysk. Volker Kutscher er født i 1962 og bor i Kölln og Berlin. Han har berettiget haft stor succes med sin krimiserie om kommisær Gereon Rath, hvor der nu er kommet en film, Babylon Berlin.

Bogen er illustreret af Kat Menschik i en streg, som passer fantastisk til bogens tone. Kan du lide hendes streg har hun heldgvis tegnet i flere bøger.

Det hører til en af de mest vellykkede bogillustrationer jeg kender til. Det er en roman, men den er lige ved at kramme over til en grafisk roman.

Utroligt lækkert. Så lækker at man har den liggende fremme i et stykke tid, så man lige kan røre ved den en gang imellem. Der er ikke noget som boghåndværk, der bliver helt gennemført. Ærgerligt sjældent.

Det er en bog, som næsten læser sig selv, så det er med at hænge på, for det ville jo være ærgerligt. Her er der 6 ud af 6 fuldfede berlinerbamsebjørne til Volker Kutscher og Kat Menschick i forening.

Jeg er fan. Læser du ikke på tysk, så må vi sammen bare opfordre de danske forlag til at få den oversat og udgivet med Kat Menschiks streger. Sjælden lækker oplevelse.


moabitforsideVolker Kutscher
Moabit
Galliani Berlin
2018

84 sider

Illustreret af Kat Menschik

Få nyhedsbrev fra Berlin-guide

Abonner på nyhedsbrevet fra berlin-guide.dk. Det er gratis og ca en gang i kvartalet


catchme refresh

Berlin-guide anmelder

Berlin-guide på Facebook

Berlin-guide er aktiv på Facebook. Få nyt om Berlin og berlin-guide.

En ide til rejsen?

Annonce

 

"Angrebet" 9. April 1940

En tilfældig buket til inspiration

1864 - sporene efter krigen med Danmark

I 1864 var der krig mellem Danmark og Preussen, der fik støtte af Østrig. Den kaldes også den 2. Schleswigske krig, for vi var også oppe at toppes i 1848. Krigen varede knapt et halvt år fra 1. februar – 20. juli 1864. Danmark tabte og måtte afstå hertugdømmerne Holsten, Lauenborg og Slesvig. [ ... ]

Temaguider - røde tråde gennem byenLæs mere
1933 10. maj: Bogafbrænding i Berlin1933 10. maj: Bogafbrænding i Berlin

1933 10. maj. På Opernplatz i Berlin samles nazisterne og brænder alle de bøger af de ikke kan lide. Store bål flammer op over hele Tyskland. Men Berlin er centrum. Nazistene havde grebet magten – og nu slog de til. Bogafbrændingen var en del af ”Aktion wider den undeutschen Geist”. Aktion mod den ut [ ... ]

Billeder fra BerlinLæs mere
Eutanasi i Berlin og Brandenburg an der Havel

Eutanasi kommer af det græske ord thanatos. Det betyder en let død. Det bruges også om aktiv dødshjælp og medlidenhedsdrab. Nazisterne gik vidt med aktiv dødshjælp og havde et helt Eutanasi-program, som var en omskrivning af et program for at aflive psykisk syge og handicappede mennesker – bø [ ... ]

Nazisternes KZ lejre omkring BerlinLæs mere
Peter Møller Hansen: Troskab

Anmeldelse. I 2. verdenskrig meldte tusindvis af danskere sig frivilligt til tysk tjeneste. Ellef Henry Rasmussen var 17 år og blandt de første danskere, som blev en del af Waffen-SS. Han gjorde hele krigen med som SS soldat og officer på østfronten. Ellef Henry Rasmussen har fortalt sin historie til historikeren Pete [ ... ]

Erindringer og øjenvidner Læs mere
Forretningskultur i Tyskland - forstå din tysker b...

Anmeldelse. De andre er mærkelige. De er ihvertfald ikke lige som os. Har du kontakt med tyskere i din daglig dag, måske handel eller samarbejde, så er det nyttigt at forstå, hvordan de tænker. For de er ikke lige som os. Doris Rehrmann-Jørgensen og Marie-Luise von der Banck har skrevet en bog om forretning [ ... ]

GuidebøgerLæs mere
Allan A. Lund: Tacitus: Germania

Anmeldelse. I år 98 skrev den romerske senator og historiker Gaius Cornelius Tacitus en bog om de germanske stammer uden for det romerske rige. På latin hedder bogen "De Origine et situ Germanorum", men den er kendt som Germania. Der findes kun et enkelt eksemplar af bogen, som blev fundet i Hersfeldklosteret i byen Bad Hersfeld i Hesse [ ... ]

Faglitteratur - mennesker, historie og samfundLæs mere
Nicolaikirche – museum og hjertet af Berlin

Nicolaikirke i Nikolaj kvarteret (Nikoleiviertel) er den ældste kirke i Berlin. Kirken er fra 1230, og er i dag en del af Berlins bymuseer. Berlin er første gang omtalt i 1237, så Nikolaikirche er Berlins historie fra starten.

Historie- og kultur museer Læs mere