Christoph Hein: Lykkebarn med far

Anmeldelse. Konstantin Boggosch bliver født ved Anden Verdenskrigs afslutning. Han er et ”lykkebarn” som redder moderen fra de russiske officerers overgreb, da hun som højgravid sætter sig op mod deres hærgen i efterkrigstidens Tyskland. Men familien Boggosch har en lang slagskygge, faren er dømt nazistisk krigsforbryder, og det kainsmærke hænger ved familienavnet.

Christoph Hein formår i én lang bevægelse at beskrive tres år af det moderne Tysklands historie. ”Lykkebarn med far” er en mands historie, men samtidig et delt lands skæbne. Den totalitarisme der blev lagt i graven ved krigens afslutning, genopstår få år senere som DDR.

Hein beskriver, hvad det vil sige, at være overgivet til den Østtyske statsræsons luner, at kæmpe konstant for en frigørelse, som måske kun kan ende med en erkendelse af, at sted og arv ikke kan omgås. Selv da Konstantin skifter efternavn og flygter til Marseille for at blive fremmedlegionær, ja, så følger faderens skygge efter.

Og da regimet skifter igen lægges nye skygger fra fortiden på. Opportunister, der skifter hest i rette tid, bliver belønnet. 

Historien om børn, der hæfter for deres forældres forbrydelser findes over hele Europa. Det er ikke bare tysk historie. Børn efter tyske soldater og danske mødre fik en svær opvækst som "djævleyngel", børn efter hipofolk, landsforrædere og danske SS soldater har heller ikke haft det let, hvis historien kom frem. Selvom børn ingen som helst ansvar kan have for, hvad deres ideologiske forkvaklede, brutale eller bare forelskede forældre i sin tid foretog sig. Fra det perspektiv er Christian Heins fortælling om Konstantin Boggosh også skræmmende genkendelig i Danmark

Tyskerne har større spøgelser at kæmpe med. Konstantin Boggosh's far bliver skudt for krigsforbrydelser ved en standret i Polen af af polske partisaner. Hans ofre havde allerede mistet livet eller måtte leve resterne af det med de sår og smerter han på drog dem. Og Konstantin er i den forstand hans sidste offer. I det kommunistiske DDR var en nazistisk krigsforbryder i familien ingen hædersvisningen - og uanset talent og gode forklaringer blev man holdt fra uddannelse og karriere.

Da tiderne skiftede igen blev det systemets støtter, ledende kommunister og STASI folk til at få problemer. Og for mange dukker det stadig op. Arvesynden hører ikke kun det gamle testamente til. Det er virkelighed.

Christoph Hein fortæller let og levende, rørende og humoristisk og med dybde. Jeg var godt underholdt, blev klogere, og der er sikkert dybder, som jeg ikke fik med. Det er en roman, som tager om almindelige tyskere, for selvom ikke alle i Tyskland var afstumpede krigsforbrydere, så havde mange ubehagelige sager med i lasten efter den 2. verdenskrig - og også efter murens fald er der mennesker, der skabte ulykke og nød hos andre ved fx at være in-officieller medarbejdere i det kommunistiske diktatur. Men måske en bog som "Lykkebarn med far" alligvel kan bidrage til at bremse arvesynden lidt og lade børnene komme videre? Der er fire berlinerbamsebjørn etil Christop Hein for den præstation.

Christoph Heins forfatterskab er blevet belønnet med talrige priser. Han betragtes sammen med Christa Wolf og Stefan Heym som en af Østtysklands vigtigste forfattere, ikke mindst efter landets opløsning i 1989.

christofheinbarnChristoph Hein
Lykkebarn med far
Gyldendal 
2020

Husk til din Berlintur

Vælg de sider du skal huske til din tur
+

Valgt: Til Berlin rejsen

Vælg noget til turen

X

Item added to Favorites!

Berlin-guide på Facebook

facebookBerlin-guide er aktiv på Facebook. Følg med og få de senste tip og nyt om Berlin og berlin-guide.

Berlin-guide anmelder

Få nyhedsbrev fra Berlin-guide

Abonner på nyhedsbrevet fra berlin-guide.dk. Det er gratis og ca en gang i kvartalet


catchme refresh

En ide til rejsen?

Annonce

 

Annonce

En tilfældig buket til inspiration

David Hasselhof Museum

David Hasselhof (f. 1952) er amerikansk skuespiller med tyske rødder, men han har haft stor succes i USA med serierne Baywatch og Nightrider. Det er bemærket i das Heimat i sådan en grad, at det store Circus Hostel i Berlin Mitte har åbnet deres eget "David Hasselhof"-museum. Nogen mener lige frem, at han bidrog til Tysklan [ ... ]

Usædvanlige museer - lad dig overraskeLæs mere
Ole Steen Hansen: Syngeklubben, leipzigerne og and...

Anmeldelse: Syngeklubben, leipzigerne og andre mennesker fra DDR er en samling af fortællinger om tilværelsen bag muren i DDR. Forfatteren Ole Steen Hansen besøgte DDR flere gange i slutningen af 1970’erne og 1980’erne, hvor han fik venner og indblik det almindelige DDR.

Erindringer og øjenvidner Læs mere
Fürstenwalde – på vej til Polen

Byen Fürstenwalde ligger lige som Berlin ved floden Spree. 55 kilometer øst for Berlin, halvvejs til Polen. Her bor 32.000 mennesker på kanten til et naturskønt område, der hedder Rauner Berge. Byens vartegn er domkirken St. Marien.

Guide til byer rundt om BerlinLæs mere
Kunsthaus Dahlem - moderne tysk kunst

Kunsthaus Dahlem har siden 2015 løbende haft udstillinger af efterkrigstidens moderne kunst fra både Østtyskland og Vesttyskland. Udstillingerne er skiftende. Huset rummer også en skulpturhave med skulpturer af Bernhard Heiliger, som går for at være en af Tysklands vigtigste kunstnere siden 1945. Heiliger d&osl [ ... ]

KunstmuseerLæs mere
Simon Olsson og Tommy Jonason: TATE – Dansk-tysk d...

Anmeldelse. Du kender Agent 007, men har du hørt om Agent 3725 / aka TATE /aka Leonhard / aka Harry Williamson / aka Wulf Schmidt?. Wulf Schmidt var dobbelt agent under anden verdenskrig. Tyskerne var overbevist om, at de havde fået placeret en agent i England. Det havde de også, men den hemmelige agent var gået i britisk t [ ... ]

Erindringer og øjenvidner Læs mere
Club-Mate – moderigtig koffeinskud i Berlin

Mate er en koffeinrig, te-lignende drik, som stammer fra Latinamerika. Den er populær i Argentina, Urugay, Paraguay – men er også til at få i Berlin. Fast inventar i din Späti faktisk. Hvis du ikke har en "späti", så er det bare slang for den lokale kiosk, der har åbent til sent. I sydamerika serveres&n [ ... ]

SpiseguidenLæs mere
Greifswald – helt ad Pommern til.

Hansestad Greifswald ligger ad Pommern til i Tysklands nordøstligste hjørne, Forpommern. Delstaten hedder Mecklenburg-Vorpommern og er du på de kanter sætter de 57.000 indbyggere pris på dit besøg. På universitet fra 1456 kan du på institut for Fennistik und Skandinavistik lære at tale dansk. [ ... ]

Guide til byer rundt om BerlinLæs mere