Bo Morell: BERLIN – med andre øjne

Anmeldelse. Der er heldigvis masser af guidebøger om Berlin at vælge imellem. Og nu er der kommet en mere til samlingen. Bo Morell har skrevet BERLIN – med andre øjne. 232 fuldfede sider om kringelkrogene i Berlin. Bo har øjnene med sig, og har masser at fortælle om.

 bomorelliberlinfoto

Foto: Bo Morell i Berlin lige foran....ja hvor er det?

Berlin for videbegærlige

Guidebøger om Berlin lover nogen gange, at i netop denne guidebog er der helt nye vinkler til Berlin. Alligevel ender man let med at traske op og ned af de samme gader som andre turister: graffiti i Kreuzberg, besatte huse i Friedrichhain, storslåede museer og små cafeer i Mitte, shopping på ku ‘dam. Og helt ærligt, så fører langt de fleste guidebøger os rundt de steder, som faktisk er de mest interessante og inspirerende i Berlin. Uden at være der har man ikke oplevet Berlin. Men. Men.

Men når man kommer til Berlin flere gange opdager man, at der er mere til historien en ”bare” dette (som egentlig er en ordentlig mundfuld). Berlin er en dynamisk by og ofte er det bare ud på gaden og holde sin øjne åbne. Så er der nyt. Og med Bo Morells bog har du et sæt ekstra øjne at se med.

Bo Morell bruger lige som berlin-guide en del tid i Berlin og er en soul mate eller åndsfælde til berlin-guide i forhold til lige at se en ekstra gang ind i en baggård, opsøge et obskurt hjørne af byen, forstå historien om en bygning (og om den der var der før). Vi vil gerne have det hele med. Hvorfor? Hvordan? Hvornår? Hvem? Hvad? Hvad?!? Vi elsker at fortælle om det. Det er ikke alle der gider at høre på os. Måske er det derfor vi skriver? Det må ud!

bomorellbogamtsgericht

Foto: Bo Morell har set inden for døren hos Amtsgericht i Littenstrasse, hvor der er offentlig adgang til foyeren. Og så finder man så smuk en trappe. Ikke den store attraktion, men dog alligevel en trappe, der er værd at bemærke, når man går forbi.

Spækket med viden og anekdoter

De 232 siders guidebog er velredigerede … og er en tætskreven tour de force gennem Berlins kendte og ukendte kvarterer med blik for især det historiske og arkitektoniske i Berlin. Fortællingerne sprøjter ud, og jeg tror, at alle, der kender Berlin godt, alligevel vil finde lange passager og anekdoter om bygninger eller mennesker, som er nyt for dem også. Det var der i hvert fald for berlin-guide:

Fx historien om fattigasylet ”Die Palme” på Danziger Strasse, som fra 1886 kunne modtage op til 5.000 mennesker på 40 sovesale. Fattigdommen i industrialiseringens barndom var umenneskelig og det er til at forstå grobunden for marxismens teorier. Bygningen hed ”Die Palme” fordi der stod en palme. Asylet er der ikke mere, men historien om bygningen genopfriskes lige i Berlin med andre øjne.

Eller den lille historie om byens akustik. Fra sælgere, legende børn og lirekassemænd i lejekassernes skakter, til malmklokkerne fra kirkerne ved kejserlige begravelser, nazistiske propagandahøjtalere, radiovogne, Hitlers tale i Olympiastadion, Goebbels råberi om den totale krieg, Honockers limosiner med hvinende dæk, Pink Floyd til The Wall koncert ved Brandenburger Tor og Daniel Barenboims friluftskoncerter – som optakt til at fortælle om akustikken i DDRs tidligere radiohus i Oberschönweide. Berlin med andre ører.

Eller den lille tankstation på øen Lohmühleninsel, som er fra 1929 og byens ældste tankstation – en bygning de fleste overser. Der er historier om træerne og den grønne by og om den underjordiske by og mange gode hint om kunst og arkitektur. Og der er også plads til masser af fine farvefotos fra Berlin, som illustrerer de steder, som gennemgås. Bo deler gavmildt ud af indsigter om antropometri, tiden, infrastruktur, jugendstil, sachlichkeit, industrihistorie og og og – et rent bad i berlinertrivi.

Berlin krydderi - uden mad

Det er en kompakt bog og indholdet er prioriteret, så der er ikke meget om mad og restauranter, ingenting om åbningstider, intet om de fedeste klubber og smarteste barer. Men for den der har lyst til at cykle rundt og se og forstå Berlin, eller har spændt traveskoene på er det en lille guldgrube.Undertitlen til guiden er: En guide til kunst og arkitektur i byens offentlige og historiske rum. Det er lige hvad den er.

Bo Morell´s viden om Berlin stammer fra det virvar af kilder, der opgives i bogen, mange års rejser til Berlin og andre bøger og artikler, som Bo Morell har skrevet om Berlin. Læs berlin-guides interview med Bo Morell her.

 

Berlin Berlin

 

Af andre bøger fra Bo Morell kan i øvrigt anbefales ”Berlin Berlin”, som Bo Morell skrev sammen med kollegaen Steffen Dirk Pabst i 2001. En sag på 94 sider, som flyver gennem Berlins historie og arkitektur og attraktioner – med en CD med ekstra materiale, lyd, film og links. Rigtig fin til forberedelsen til en studietur til Berlin – og god at have med som guide og opslagsbog. Udkommet på forlaget Columbus og skal nok findes antikvarisk i dag. Hvor ”Berlin Berlin” er for begyndere er ”Berlin med andre øjne” henvendt til viderekomne.

 

Berlin-guide tænker, at Berlin med andre øjne er et krydderi til den, den der besøger Berlin mange gange. For førstegangsturisten er det rigeligt at nå de store highlights (læs fx berlin-guides forslag til de 10 største attraktioner). Men derefter kan Bo Morells guide læses som inspiration til de næste ture og måske finde plads i rygsækken med rundt på turen. Bogen er ikke svær at læse, men med et lix-tal på 46 svarer den til saglige, akademiske bøger, så den kan kræve nogen koncentration. Drik kaffe til. Køb bogen eller forær den til de berliner-nørder du kender.

Bo Morell er født i 1947, cand.mag og fhv. lektor i dansk, billedkunst og design. Han bor både i Fredensborg og på Prenszlauer Berg i Berlin. Han har skrevet bøger og artikler om bl.a. design, kunstmuseet, billedanalyse, østeuropæisk litteratur og Berlin.


 

bomorellbogBo Morell: Berlin med andre øjne
En guide til kunst og arkitektur i byens offentlige og historiske rum
232 sider

Købes på saxo.com som skriver: Guide til kendte og mere ukendte bydele i den tyske hovedstad med historisk baggrund, arkitektur, byens rum og offentlige kunst. Den grønne by og den under jorden, infrastrukturen og kunstens museer. Litteraturhenvisninger, forslag til udflugter fra Berlin og stikordsregister til turen rundt i byen. Rigt illustreret.

Få nyhedsbrev fra Berlin-guide

Abonner på nyhedsbrevet fra berlin-guide.dk. Det er gratis og ca en gang i kvartalet


catchme refresh

Berlin-guide anmelder

Berlin-guide på Facebook

Berlin-guide er aktiv på Facebook. Få nyt om Berlin og berlin-guide.

En ide til rejsen?

Annonce

 

"Angrebet" 9. April 1940

En tilfældig buket til inspiration

"Am Grundstein der Demokratie" - Friedhof der März...

I 1848 blev de enevældige konger udfordret af borgere i hele Europa. Man var blevet oplyste og trætte af ... i virkeligheden diktaturer begået af konger og kurfyrster. Det var man også i Berlin, hvor man til sidst fik nok af vilkårligheden og i bogstavligste forstand gik på barrikaderne over hele Berlin [ ... ]

Historie- og kultur museer Læs mere
Baedeker’s Berlin und Umgebungen [1887]

Anmeldelse. Baedeker’s Berlin und Umgebungen er en af verdens første moderne rejseguides til storbyferier. Mit eksemplar er fra 1887. Det er en gammel svend, så det er på tide med en anmeldelse på Berlin-guide.dk

GuidebøgerLæs mere
LittleBigCity - Berlin's historie i miniature

LittleBigCity er en 3D model by af Berlin. Udstillingen tager dig med gennem Berlins historie fra den lille landsby, over middelalderen til den industrielle revolution, gennem krige, DDR og det moderne Berlin. 

Børne tipsLæs mere
Påskeferien i Berlin

Inspiration. Påsken byder på dejligt mange sammenhængende dage at holde fri i, så et hop til Berlin er oplagt. Der er masser at lave i Berlin i påsken – men Berlin holder jo påskeferie samtidig, så vær lidt strategisk med din planlægning. Shopping er ikke mulig alle dage, og supermarkedern [ ... ]

Programmer og planer for den næste BerlinturLæs mere
1918 Kejseren, Hohenzollern-dynastiet – hvor blev ...

Kejser Wilhelm II var Tysklands sidste kejser. Da 1. verdenskrig nærmede sig sin afslutning var Rusland badet i borgerkrig og kongelige og adelige blev myrdet på stribe. Der var også oprør i Tyskland, og 9. november 1918 besluttede den tyske kejser at abdicere. Det var slutningen på Hohenzollernes 503 års regeri [ ... ]

Berlins historieLæs mere
Vinterferie i Berlin

Inspiration. Det er altid en god ide at tage til Berlin. Også i vinterferien i uge 7 eller i uge 8. Det er væsentligt billigere end at risikere livet på løjperne i Norge, Østrig, Frankrig eller Canada. Men det kan også være en råkold affære med rusk og regn, hvor det ikke er interessant at h&a [ ... ]

Programmer og planer for den næste BerlinturLæs mere
Victor Klemperer: Lingua Tertii Imperii

Anmeldelse. Henning Krag Pedersen anmelder her Victor Klemperers bog om sproget i Det Tredje Rige fra 1947. Analysen af sprogets betydning for vores forståelse af verden har betydning den dag i dag. Anmeldelsen blev først bragt på Facebook.

Faglitteratur - mennesker, historie og samfundLæs mere