Wolf Biermann - Æresborger i Berlin

wolfbiermann

Wolf Biermann er født i Hamburg i 1936 og efter krigen flyttede han til DDR, hvor han blandt andet var stedfar for punkdronningen Nina Hagen. Wolf Biermann blev en af de meste berømte kunstnere i DDR og styret endte da også med at smide ham ud i 1976 efter en koncert i Kölln. Wolf Biermann blev æresborger nr. 105 i Berlin i 2007 og æresdoktor i filosofi ved Humboldt Universitetet i Berlin i 2008. Han har ti børn og alligevel også skrevet et par fine Berlin sange. Se dette skønne interview med ham.


Wolf Biermann blev født i Hamburg i 1936. Han var søn af Emma og værftsarbejderen Dagobert Biermann. Dagobert var alt det forkerte under nazisterne: jøde, kommunist og modstandsmand. Han saboterede tyske krigsskibe. Dagobert endte sit liv i 1943 i KZ-lejren i Auschwitz. Wolf Biermann og hans mor overlevede det store luftangreb på Hamborg i sommeren 1943 - kendt som operation Gomorrha - ved at springe i Nordkanalen mens flammerne åd bydelen Hammerbrook.

Efter krigen voksede han op i Hamburg og var en del af det kommunistiske miljø - blandt andet som ungpioneer. Som 17-år drog han begejstret til arbejder paradiset DDR. Som en af de få der drog mod øst mens tusinder søgte mod vest. Han studerede ved Humboldt universitetet i Berlin. Han fik nu ingen grad - ikke før 2008, da universitet tildelte ham en æresdoktor titel.

I 1961 mødte han Hanne Eisler og han begyndte at skrive sange og digte. Han grundlagde Berliner Arbeiter-Theater i 1961. Men stykkerne blev forbudt og teateret måtte lukke igen i 1963. Biermann blev forbudt at optræde og nægtet medlemskab af SED - fordi STASI var overbevidst om at han var på stoffer. I stedet optrådte han i Vesttyskland i 1964 og udgave en plade med titlen: Wolf Biermann (øst) på besøg hos Wolfgang Neuss (Vest). Det bragte partiet i DDR fra koncepterne og de forbød ham optræde og at udgive i DDR.

I 1968 indspillede han en LP i sin lejlighed i Chausseestrasse 131 med en indsmuligt Grundig-båndoptager og en sennheiser-mikrofon. Stor succes i Vestttyskland med kulturpriser. I 1976 lykkes det ham efter 11 år at give en koncert i Nicolaikirche i Prenzlauer Berg fordi STASI lavede en fejl. De forvekslede Biermanns navn med en kirkesangers og fik ikke koncerten bremset i tide.

Senere i 1976 blev Biermann inviteret til Kölln af IG Metal og han fik lov at rejse for at holde en koncert. Han kritiserede DDR og fik ikke lov at rejse tilbage. Koncerten blev vist i fuld længde - 3 timer - på Vesttysk TV. Det var første gang mange DDR borgere hørte om Wolf Biermann.

Først i 1989 - efter murens fald - kunne Wolf Biermann optræde i DDR. Han gav en legendarisk koncert den 1. december 1989 i Leipziger Messehallen, som blev vist i både DDR og Vestfjernsyn

I 2003 blev Wolf Biermann indstillet til æresborgerskab i Berlin. SPDs koalitionspartner, det kommunistiske PDS bremsede det og først i 2007 fik Biermann æresborgerskabet. I sin tale, da han blev den 115. æresborger i Berlin, fortalte han borgmesteren, at: "det er forbryderisk, at SPD går i seng med PDS". Venstrepartiet PDS er resterne af det parti, som styrede DDR.

Undervejs har Wolf Biermann nået at få 10 børn. (Kilde: Tysk Wikipedia-artikel)


Tekster til et par Biermann sange

Berlin, du deutsche deutsche Frau.

Ich bin dein Hochzeitsfreier.
Ach, deine Hände sind so rauh
von Kälte und von Feuer.

Ach, deine Hüften sind so schmal
wie deine breiten Straßen.
Ach, deine Küsse sind so schal,
ich kann dich nimmer lassen.

Ich kann nicht weg mehr von dir gehn.
Im Westen steht die Mauer.
Im Osten meine Freunde stehn,
der Nordwind ist ein rauher.

Berlin, du blonde blonde Frau.
Ich bin dein kühler Freier;
dein Himmel ist so hunde-blau,
darin hängt meine Leier


En af Wolf Biermanns kendteste sange er sangen soldat, soldat.

Soldat Soldat in grauer Norm
Soldat Soldat in Uniform
Soldat Soldat, ihr seid so viel
Soldat Soldat, das ist kein Spiel
Soldat Soldat, ich finde nicht
Soldat Soldat, dein Angesicht

Soldaten sehn sich alle gleich
Lebendig und als Leich

Soldat Soldat, wo geht das hin
Soldat Soldat, wo ist der Sinn

Soldat Soldat, im nächsten Krieg
Soldat Soldat, gibt es kein Sieg

Soldat, Soldat, die Welt ist jung
Soldat Soldat, so jung wie du
Die Welt hat einen tiefen Sprung
Soldat, am Rand stehst du

Soldat Soldat in grauer Norm
Soldat Soldat in Uniform
Soldat Soldat, ihr seid so viel
Soldat Soldat, das ist kein Spiel
Soldat Soldat, ich finde nicht
Soldat Soldat, dein Angesicht
Soldaten sehn sich alle gleich
Lebendig und als Leich

 

Husk til din Berlintur

Vælg de sider du skal huske til din tur
+

Valgt: Til Berlin rejsen

Vælg noget til turen

X

Item added to Favorites!

Berlin-guide på Facebook

facebookBerlin-guide er aktiv på Facebook. Følg med og få de senste tip og nyt om Berlin og berlin-guide.

Berlin-guide anmelder

Få nyhedsbrev fra Berlin-guide

Abonner på nyhedsbrevet fra berlin-guide.dk. Det er gratis og ca en gang i kvartalet


catchme refresh

En ide til rejsen?

Annonce

 

Annonce

En tilfældig buket til inspiration

Pedalkraft - guidede ture og egne ture ved pedalkraftPedalkraft - guidede ture og egne ture ved pedalkr...

Berlin egner sig perfekt til cykling. Den er egentlig for stor til at gå rundt i, hvis man skal mellem bydele, og i bil kan det gå for hastigt. Derfor cyklen. Det giver samtidig lidt motion. Der er masser af muligheder for at komme med på en guidet tur. Men du kan også leje en cykel eller snuppe en bycykel. Se dig for og h [ ... ]

Guidede tureLæs mere
1806 - 1840: Napoleon og nedtur-retur for Preussen1806 - 1840: Napoleon og nedtur-retur for Preussen

Billede: Det unge kongepar, Kong Friedrich-Wilhelm III. af Preußen og dronning Luise i 1798.  Frederik Wilhelm den III blev konge i 1797. Hans største success var nok at gifte sig med Louise af Mecklenburg-Strelitz, også kendt som Luise. Luise var superpopulær og opfattes som idealet for den [ ... ]

Berlins historieLæs mere
Wolgast og den danske ulykkeWolgast og den danske ulykke

Foto: Steffen Zahn. En sommerdag i 2018 med udsigt over Wolgast med det hvide rådhus og torvet i midten og løbet Peenestroms ud i horisonten. Det gamle slot lå på øen bagerst til højre i billedet. Wolgast er en by i Tysklands fjerneste, nordøstligst hjørne i Mecklenburg-Vorpommern. En lille by [ ... ]

Guide til byer rundt om BerlinLæs mere
Højreekstremisme – fakta, myter og misforståelser…...

Foto: Fra wikipedia et foto af en Pegida demonstration. Pegida arbejder for ytringsfrihed, som især er frihed til at tale om islam som man vil, og angriber pressen for at være en løgner-presse. Varefakta. Nationalsocialisterne (nazisterne) styrede det tyske tusindårsrige ud over afgrunden. Det var fail på alle t&ae [ ... ]

Berlins historieLæs mere
Komische Oper - Opera men ikke nødvendigvis komisk...

Den tredje opera - Komische Oper - er vist ikke så komisk endda. Det vel nærmest discount operaen med mindre produktioner, længere sæsoner og østeuropæiske sangere. Alle usolgte pladser sælges fra operaen med 50% rabat samme dag - så måske er det ikke helt spildt at smutte forbi Behrenstrasse.  [ ... ]

Opera og musik teaterLæs mere
QUATSCH Comedy Club Berlin - Stand UP

Der er ikke meget stand up comedy i Berlin - men Quatsch Comedy club er en undtagelse.

Andre teatreLæs mere
Guide til skoleudflugt til Berlin - planlægning for klasselærenGuide til skoleudflugt til Berlin - planlægning fo...

Berlin er et godt mål for skoleekskursioner for de ældste klasser, når man vil til udlandet med sine elever. Rejsen er kort, byen er billig og der bydes på mange muligheder for undervisningsrelevant turindhold for såvel fag som tysk, historie, samfundsfag, geografi, og selvfølgelig danskfaget i en efterbehandl [ ... ]

Programmer og planer for den næste BerlinturLæs mere